МОЖУТЬ ЗРУЙНУВАТИ - переклад на Англійською

• can destroy
• can ruin
• can wreck
• can disrupt
• may destroy
• may wreck
• can damage
• could destroy
• could ruin
• can undermine

Приклади вживання Можуть зруйнувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак хвороба або травма можуть зруйнувати цю гармонію, приводячи до болів,
Disease or injury can disrupt this harmony, resulting in pain,

у тому числі дітей, і можуть зруйнувати можливості освіти та перспективи працевлаштування.
including those of children, and can ruin education and employment opportunities.

фрустрація по спадаючій спіралі можуть зруйнувати наше суспільство і нашу країну.
frustration on the falling spiral that can destroy our society and our country.

У той час, як погані жири можуть зруйнувати вашу дієту і збільшити ризик деяких захворювань, хороші жири захищають ваш мозок і серце.
While bad fats can wreck your diet plan and elevate your risk of particular diseases, great fats protect your brain and heart.

тривалий приготування їжі можуть зруйнувати корисні сполуки в оливковій олії,
prolonged cooking may destroy some of olive oil's beneficial compounds,

Однак хвороба або травма можуть зруйнувати цю гармонію, приводячи до болів,
But disease or injury can disrupt this harmony, resulting in pain,

Якщо народжені 27 лютого нехай навіть випадково здійснять аморальний вчинок, то вони можуть зруйнувати життя і собі і іншим.
If born on February 27, even if by accident they commit an immoral act, then they can destroy life for themselves and others.

Консерванти додають до інших інгредієнтів косметичних засобів, щоб запобігти зростання бактерій і грибків, які можуть зруйнувати макіяж і завдати шкоди користувачеві.
Preservatives are added to the other ingredients of cosmetics to prevent the growth of bacteria and fungi that can ruin the makeup and harm the user.

і яким чином вони можуть зруйнувати чиєсь життя.
and in which way this can destroy somebody's life.

Зазвичай ці типи головного болю нешкідливі, хоча вони можуть зруйнувати ваше лібідо нерозважливо.
Usually, these types of headaches are harmless, although they can ruin your libido lickety-split.

запускаючи ланцюг подій, які можуть зруйнувати кар'єру групи.
setting off a chain of events that may wreck the band's career.

Ультрафіолетові промені можуть зруйнувати шкіру і призвести до появи раку, якщо їх не фільтрувати таким чином.
UV radiation can damage the skin and produce skin cancer if it is not filtered out in this way.

У той час, як погані жири можуть зруйнувати вашу дієту і збільшити ризик деяких захворювань, хороші жири захищають ваш мозок і серце.
While bad fats can wreck your diet plan and elevate your risk of particular diseases, very good fats protect your brain and heart.

пробачити неприємні моменти, які можуть зруйнувати сімейні відносини.
forget the unpleasant moments, which can destroy family relationships.

Якщо хтось не робить те, що вони хочуть, вони можуть зруйнувати його кар'єру.
If someone does not do what they want, they can ruin his career.

тотальне взаєморозуміння допомагають друзям успішно пройти через зміни життєвих обставин, які можуть зруйнувати стосунки.
total understanding help friends to successfully pass through changes in life circumstances that can destroy relationships.

Надмірна запальність і звичка приймати рішення зопалу можуть зруйнувати навіть найміцніші стосунки.
Excessive irritability and the habit of taking decisions behind anger can damage even the most powerful relationships.

т. д., які можуть зруйнувати бізнес.
legal defense costs etc that can ruin the businesses.

від айсберга відколеться великий шматок льоду і впаде в воду, це викличе хвилі, які можуть зруйнувати будинки людей.
a huge chunk of ice falls into the water it will create waves that could destroy the village.

крихітна вібрація можуть зруйнувати делікатний стан кубітів.
a small vibration, can destroy the delicate state of the qubits.