МОЖУТЬ ЗУСТРІЧАТИСЯ - переклад на Англійською

• can meet
• can occur
• can be found
• may occur
• can date
• may meet
• could meet
• can be encountered

Приклади вживання Можуть зустрічатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому одночасно можуть зустрічатися гусениці, лялечки та імаго.
therefore simultaneously can meet the caterpillars, pupa and imago.

Вони можуть зустрічатися на своєму телефоні, це все дозволяє людям вирішувати,
They can date on their handset, dating for mobile phones,

Метастази кісток можуть зустрічатися в будь-якій частині скелета,
Bone metastases can occur in any part of the skeleton,

Вони можуть зустрічатися у вигляді льоду,
They can be found as ices, liquids,

Крім цього у дітей можуть зустрічатися комбіновані форми захворювання(наприклад,
In addition, children may meet the combined form of the disease(eg,

У нашій роботі можуть зустрічатися похибки, яких у майбутньому постараємося уникнути.
In our work, the error may occur, which in the future we will try to avoid.

Спроможність адвоката ефективно надавати правову допомогу залежить від обставин, за яких вони можуть зустрічатися або спілкуватися з обвинуваченими.
A lawyer's ability to provide effective legal assistance depends on the circumstances in which the lawyer can meet or communicate with accused persons.

Не зрозуміло, скільки чоловіків ці папули, але вони можуть зустрічатися в будь-якому місці від 14 до 48 відсотків чоловіків.
It is unclear as to how many men have these papules, but they can occur in anywhere from 14 to 48 percent of men.

Подібне визначення не широко використовується, при цьому можуть зустрічатися інші варіанти у вигляді шлуночкової екстрасистолії
Such a definition is not widely used, while other variants can be found in the form of a ventricular extrasystole

Вони можуть зустрічатися на своєму телефоні, це все дозволяє людям вирішувати, який шлях є кращим для них.
They can date on their dating, it's all about letting people decide what path is best for them.

честолюбні студенти з усього світу можуть зустрічатися і брати участь в активному навчанні,
high-flying students from all over the world may meet and engage in active learning,

або користувачі можуть зустрічатися один з одним локально.
or users can meet each other locally.

горбистій частині південного півострова Індії, хоча обидва види можуть зустрічатися в багатьох місцях.
hilly parts of southern peninsular India although both species may occur in many places.

Тут знаходитимуться сигарна кімната, де мешканці можуть зустрічатися після робочого дня,
There will be a cigar lounge where the residents could meet after a workday, a wine cellar,

Пігментні плями чітко окреслені, світло-коричневого кольору, можуть зустрічатися при народженні, проте найчастіше з'являються протягом першого року життя(у 82% випадків).
They are clearly defined, light brown, can occur at birth, but most occur in the 1st year of life(82%).

тому вони можуть зустрічатися за різних геологічних обставин.
so they can be found in various geological conditions.

російських православних церков можуть зустрічатися.
Russian Orthodox Churches can meet.

У залежності від того, де молодь живе, вони можуть зустрічатися протягом шкільного дня,
Depending on where the youth live, they could meet during the school day,

Можуть зустрічатися так звані плексиформні нейрофіброми- вони мають витягнуту форму,
So-called plexiform neurofibromy can occur- they have an elongated shape,

Хоча і нечасто, але також можуть зустрічатися онкологічні захворювання,
Although infrequent, but also can occur oncological diseases,