МОЖУТЬ ПРОХОДИТИ - переклад на Англійською

• can pass
• can take
• may undergo
• may pass
• may take
• can undergo
• can be
• might undergo
• can be held
• can travel
• may be

Приклади вживання Можуть проходити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тонкість остаточного порошку добре розподілена, 99% з них можуть проходити по екрану, важко підійти до інших фрезерних машин.
Fineness of the final powder is well-distributed, 99% of them can pass through the screen, other milling machines are hard to approach.

Сегменти ДНК із хімічно зміненими(метильованими) основами можуть проходити через більші конформаційні зміни та приймають Z-форму.
Segments of DNA where the bases have been chemically modified by methylation may undergo a larger change in conformation and adopt the Z form.

Цілком імовірно, що об'єкти, виштовхнуті з планетних систем інших зір, можуть бути поширені у Чумацькому Шляху, і деякі з них можуть проходити скрізь Сонячну систему.
Objects ejected from planetary systems of other stars might plausibly be throughout the Milky Way and some may pass through the Solar System.

Студенти можуть проходити курси в авіації,
Students may take courses in aviation,

Студенти можуть проходити курси, загальні для обох областях,
Students can take courses common to both areas,

Для збільшення швидкості гри тренер розташований на півдорозі лінії можуть проходити у формі куль, як перезапуску, коли м'яч вийде з гри.
To increase the speed of play a coach positioned on the half way line can pass in balls as a restart when the ball goes out of play.

для деяких людей цілі тижні чи місяці можуть проходити без будь-яких симптомів.
for some people, weeks or months may pass without any symptoms.

студенти можуть проходити оплачувані практики
students can take paid practices

в ньому рукоятки можуть проходити спеціальне шліфування,
it handles can pass a special grinding,

Починаючи з третього курсу студенти факультету можуть проходити військову підготовку за програмами офіцерів запасу.
From the third year students of the faculty can undergo military training on reserve officers' programs.

Студенти можуть проходити курси в області організаційної поведінки,
Students may take courses in organizational behavior,

Оголошення можуть проходити вибіркову перевірку(модерацію)
Ads can be sampled(moderated) by representatives of the Company,

Його можуть проходити діти(з 5 до 17 років) і дорослі(починаючи з 18 років і старше).
It can take children(from 5 to 17 years) and adults(from 18 years and older).

то труби можуть проходити зсередини лазні(внутрішній димар)
the pipes can pass from the inside baths(internal chimney)

Студенти можуть проходити курси, пов'язані зі здоров'ям спільноти,
Students may take courses related to community health,

який дефект у них визначається, можуть проходити хірургічне лікування
depending on what defect they have, can undergo surgical treatment

Вибори можуть проходити виключно за українським законодавством,
Elections can be held only under Ukrainian law,

Студенти можуть проходити заняття, щоб отримати ступінь бакалавра з журналістики
Students can take classes to earn an undergraduate degree in journalism

Промені з ендоскопа можуть проходити крізь тіло, але зазвичай розсіюються
Light from the endoscope can pass through the body, but it usually scatters

Студенти, які працюють на МВА, можуть проходити курси з операцій,
Students working on an MBA may take courses in operations,