МОЖУТЬ ПІДТВЕРДИТИ - переклад на Англійською

• can confirm
• can attest
• can testify
• can prove
• can validate
• may confirm
• could confirm
• can verify

Приклади вживання Можуть підтвердити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки цій програмі студенти можуть підтвердити свої знання та досвід
Through this programme students can validate their expertise and experience

А спеціальні лабораторні дослідження можуть підтвердити порушення в роботі гіпофіза,
A special laboratory tests can confirm violations in the work of the pituitary gland,

домоглася довіри наших клієнтів- які можуть підтвердити якість пропонованих товарів.
earned the trust of our clients- who can attest to the quality of our products.

Подальші дослідження можуть підтвердити актуальність цих біомаркерів у різних груп пацієнтів з діагнозом ХФ;
Further studies may confirm the relevance of these biomarkers in different cohorts of FD diagnosed patients;

Деякі з моїх товаришів в цьому залі можуть підтвердити, що ще на самому початку процесу я передбачав наступне.
Some of my comrades here can confirm the fact that at the beginning of the proceedings I predicted the following.

і багато користувачів можуть підтвердити їхню корисність.
and many users can attest to their usefulness.

Оскільки люди-оракули можуть підтвердити свою особистість за допомогою криптографії,
Since human oracles can verify their identity using cryptography,

Звичайно, такі завдання- не визначальні, але вони можуть підтвердити правильність нашого вибору,
Of course, these tasks- is not determined, but can confirm the correctness of our choice,

768 мільйонів доларів, які щорічно витрачають покупці на лак для нігтів тільки в США, можуть підтвердити це.
the $768 million spent annually on nail polish(in the U.S. alone) can attest to that.

768 мільйонів доларів, які щорічно витрачають покупці на лак для нігтів тільки в США, можуть підтвердити це.
the$ 768 million that consumers spend annually on nail polish in the US alone can confirm this.

надійності та ефективності, що можуть підтвердити наші клієнти.
efficiency that our customers can attest to.

Ці вимірювання можуть підтвердити уявлення вчених про те,
These measurements could confirm scientists' estimates that the inner

суто естетичну характеристику, і 768 мільйонів доларів, які щорічно витрачають покупці на лак для нігтів тільки в США, можуть підтвердити це.
the$ 768 million dollars that buyers spend annually on nail polish in the US alone can confirm this.

одне від адміністратора або іншого персоналу, які можуть підтвердити продуктивності і ставленням до роботи заявника.
other personnel who can attest to the applicant's performance and attitude to work.

Тобто, якщо команда вважає, що планета може викликати коливання, вони можуть підтвердити це візуально.
This way, if the team thought a planet might be causing wobble, they could confirm it by sight.

У секціях не виноситься судових рішень, але вони можуть підтвердити вироки Верховного кримінального та цивільного судів.
The Sections do not issue judgments of their own elaboration, but can confirm the sentences of the Criminal and Civil Superior Courts.

Інші документи, що можуть підтвердити мету в'їзду на тимчасово окуповану територію України;
Other documents that may support the purpose of entry to the temporarily occupied territory of Ukraine;

Використання амаранту в тваринництві дає позитивні результати, і це можуть підтвердити багато фермерів, які займаються вирощуванням сільськогосподарських тварин і птиці.
The use of amaranth in livestock yields positive results, and this can be confirmed by many farmers who cultivate farm animals and poultry.

Нотифіковані органи можуть підтвердити свою компетентність шляхом проходження акредитації,
Notified bodies may demonstrate their competence through accreditation,

Проте, жінки на Анавар можуть підтвердити, що продукт добре працює з дуже мало, якщо такі є, побічні ефекти.
However, Anavar women can say that the product works well with very few side effects if any.