МОЖУТЬ ХОВАТИСЯ - переклад на Англійською

• can hide
• may be hidden
• might be lurking
• may be hiding

Приклади вживання Можуть ховатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

її залишки, а також вичищати укриття, в яких можуть ховатися миші.
as well as clean the shelters in which the mouse can hide.

а за словом«fragrance» можуть ховатися десятки хімічних речовин.
the word fragrance can hide dozens of chemicals.

її залишки, а також вичищати укриття, в яких можуть ховатися миші.
as well as clean the shelter in which the mice can hide.

дрібні крапельки проникають всюди, де можуть ховатися бактерії.
small droplets penetrate wherever bacteria can hide.

Примарні залишки довго мертвих чорних дір із іншої Всесвіту можуть ховатися в глибині нашого власного просторово-часового континууму.
The ghostly remains of long-dead black holes from another universe may be lurking in the depths of our own space-time continuum.

Майте на увазі, що павуки можуть ховатися в непорушених палі з дерева,
Be aware that spiders might be hiding in undisturbed piles of wood,

У темряві кіберпростору досвідчені гравці можуть ховатися за третіми особами,
In the darkness of cyberspace, sophisticated actors can hide behind oblivious third parties,

Бородавки можуть ховатися під маскою інших хвороб шкіри,
Warts can be hidden under the guise of other skin diseases,

І якщо під ім'ям скіфів можуть ховатися різні народи,
And if the name of the Scythians may hide different people,

На поверхні Місяця можуть ховатися сліди життя Південний полюс нашого природного супутника може приховувати відповідь на питання про походження життя на Землі.
On the moon's surface may hide signs of life the South pole of our natural satellite might hide the answer to the question about the origin of life on Earth.

Бородавки можуть ховатися під маскою інших хвороб шкіри,
Warts can hide behind a mask of other skin diseases,

Вони можуть ховатися в незаконному програмному забезпеченні
They can be hidden in software or other files

у вас німіють пальці рук причини можуть ховатися і в інших системних порушеннях в організмі.
the fact that if you have numb fingers of a cause, you can hide in other systemic disorders in the body.

під виглядом геморою можуть ховатися злоякісні новоутворення.
because under the guise of hemorrhoids, malignant neoplasms can be hidden.

Ця чорна діра має середню масу- одна з понад 100 мільйонів тихих чорних дір, які, як очікується, можуть ховатися в нашій Галактиці.
This intermediate mass black hole is one of over 100 million quiet black holes expected to be lurking in our Galaxy.

Корабель, швидше за все, затонув з 15 до 25 матросів на борту, чиї останки можуть ховатися в навколишніх опадах.
The ship most likely sank with between 15 to 25 sailors on board whose remains may lie hidden in the surrounding sediments.

Вони можуть ховатися і їхати від лабораторії на своїх автомобілях,
They can hide and go from the laboratory in their cars,

В основній масі«шуму» у повідомленнях про НЛО можуть ховатися нехай хоч і невеликі, але справжні«сигнали», що вказують на феномени, які не можуть бути пояснені, а отже, вони не повинні ігноруватися.
In the bulk of the” noise“in reports of UFOs may be hidden, though small, but the real” signals” indicating the phenomena that can not be explained, and therefore, they should not be ignored.

Під новомодними ЅРА-назвами можуть ховатися приблуди- як мінімум крем,
RA under newfangled names can hide Pribluda- at least creams,

де ушастики можуть ховатися і грати.
where eared birds can hide and play.