МОЖУТЬ ІМІТУВАТИ - переклад на Англійською

• can mimic
• can simulate
• can imitate
• may mimic
• are capable of simulating

Приклади вживання Можуть імітувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

включало створення тривимірних віртуальних сердець 250 пацієнтів, які можуть імітувати серцеву функцію.
involved creating virtual 3D hearts of about 250 patients that could simulate cardiac function.

Наприклад, що при великій швидкості рекомбінації активних центрів між собою процеси з розгалуженими ланцюгами можуть імітувати закономірності реакцій простих типів.
For example, for a large increase in the rate of recombination of the active centers with one another, branched chain processes may imitate the regularities of the simple types of reactions.

Навіть якщо вони можуть імітувати те, що бачать на екрані, вони не завжди
She said that even if kids“can mimic what they see on the screen,

Діти можуть імітувати підготовку швидкої їжі,
Kids can simulate preparing fast food

позаматкова вагітність, можуть імітувати біль при овуляції.
ectopic pregnancy can mimic the pain of ovulation.

об'ємні візерунки на плитках дозволяють створити стелі будь-якого зовнішнього вигляду, вони можуть імітувати грубу штукатурку в стилі кантрі,
volume patterns on the tiles allow you to create ceilings of any appearance, they can imitate rough plaster in the style of country,

Сучасні мови. NET можуть імітувати виклик по імені використовуючи делегати
Today's. NET languages can simulate call-by-name using delegates

зокрема алгоритми нейронного перенесення стилю(НПС), які можуть імітувати широку гаму художніх стилів з окремих візуальних прикладів.
notably with Neural Style Transfer(NST) algorithms that can mimic a wide gamut of artistic styles from single visual examples.

недавніх припущень, що неорганічні речовини можуть імітувати спостерігаючі метаболічні процеси.
recent proposals for inorganic substances that may mimic the observed metabolism-like processes.

Однотонний кахель для кухні може імітувати поверхню каменю.
Solid color for the kitchen tile can mimic stone surface.

Штучний декоративний камінь може імітувати практично будь-який природний матеріал.
Artificial ornamental stone can simulate nearly any natural material.

Ехо-вірус може імітувати симптоми, викликані іншими поширеними бактеріальними
The echovirus can mimic symptoms caused by other common bacterial

Тонка фольга може імітувати як золото, так срібло або мідь.
Thin foil can imitate both gold, silver or copper.

Ви можете імітувати бурхливу діяльність,
You can simulate intense activity,

Цей птах може імітувати голос людини.
Some birds can imitate the human voice.

Приблизно у 6 місяців вона може імітувати певні звуки, які ви вимовляєте.
By around 6 months, she may mimic specific sounds you make.

Наприклад, він може імітувати паркет, дерево,
For example, it can simulate parquet, wood,

Звірятко може імітувати пережовування корму.
The animal can imitate chewing food.

Сьогодні підлога з ламінату може імітувати текстуру десятків різних видів деревини.
Today's laminate flooring can simulate the look of dozens of different natural hardwood materials.

Ця обробка може імітувати кам'яну поверхню.
This finish can imitate stone surface.