МОЗКОВІ - переклад на Англійською

• brain
• cerebral
• brainwave

Приклади вживання Мозкові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Препарат працює, контролюючи мозкові хімічні речовини, які надсилають сигнали на нерви,
The drug works by controlling the brain chemicals that send signals to your nerves,

Neurable розробляє комп'ютерно-мозкові інтерфейси, що дозволяють людям керувати програмним забезпеченням та пристроями, використовуючи тільки свою мозкову активність.
Neurable is presently creating a brain-computer interface that would allow the people to manage software as well as devices by using only their brain activity.

Чим більше ми науково відкриваємо про мозок, тим чіткіше ми розрізняємо мозкові події та психічні явища і тим прекраснішими стають психічні явища.
The more we discover scientifically about the brain the more clearly do we distinguish between the brain events and the mental phenomena and the more wonderful do the mental phenomena become.

застуді може бути викликано хімічними сигналами, що посилаються імунною системою в мозкові центри.
cold can be caused by chemical signals sent by the immune system to the brain centers.

прилипає до білка- VCAM-1- на мозкові кровоносні судини,
sticks to the protein- VCAM-1- on the brain blood vessels

особливо нижні мозкові центри; зокрема,
especially the lower centres of the brain, and particularly the medulla oblongata

Нове дослідження показує, що активний компонент маріхуани може запобігти прогресії хвороби Альцгеймера, зберігаючи рівень важливого нейромедіатора, який дозволяє мозкові функціонувати.
New research shows that the active ingredient in marijuana may prevent the progression of the disease by preserving levels of an important neurotransmitter that allows the brain to function.

завдяки численним федеральним агентствам, мозкові, лобістські фірмам
thanks to numerous federal agencies, think tanks, lobbying firms

довели, що мозкові зв'язки, що відповідають за співпереживання
we showed that the brain networks for empathy

тверду мозкові оболони, вони впадають у мозкові синуси.[1].
the meningeal layer in the dura and drain into the cranial venous sinuses.[3].

починає здавлювати мозкові центри.
begins to compress the brain centers.

Після виконання цієї дії до суб'єкта повертаються всі когнітивні і вищі мозкові функції, але загальні результати відрізняються залежно від того,
When this action is performed, the subject will regain all cognitive and higher brain functions, but the total results differ,

Реальність така, що величезні поклади фактів, якими переповнені ваші мозкові підвали, були зібрані з популярної культури, і по більшій частині ви не пам'ятаєте,
The reality is that vast piles of facts that you have crammed into your brain basement were picked up from pop culture,

У людини мозкові звивини з'явиться приблизно в віці 5 місяців
In humans, cerebral convolutions appear at about 5 months

B2V Nissan- це"мозок до автомобіля"- технологія читає мозкові хвилі, які телеграфують, що водій хоче зробити від 0, 5 до 1, 0 секунди, перш ніж руки чи ноги водія здійснюють дію.
Nissan's B2V- that's"brain to vehicle"- technology reads brain waves, which telegraph what the driver wants to do 0.5 to 1.0 seconds before the driver's hands or feet undertake the action.

Команда досліджувала мозкові моделі 36 немовлят(17 у першому експерименті
The team examined the brainwave patterns of 36 infants(17 in the first experiment

хоча ці«мозкові органели» не були завершені,
although these“cerebral organoids” were not complete

Суть його відкладення на стінках артерій, що постачають кров'ю мозкові тканини, жирових скупчень у вигляді бляшок, які згодом не тільки розростаються, але і перетворюються в сполучну тканину.
Its essence is the deposition of fatty deposits in the form of plaques on the walls of the arteries that supply blood to the brain tissues, which subsequently not only grow, but also are converted into connective tissue.

збільшення альфа"релаксації" мозкові хвилі, таким чином Ви збираєтеся спати легко,
increase alpha"relaxation" brain waves- so you drift off to sleep easily,

Якщо під час сну мозкові апарати приходять у діяльність під впливом чи слідів денних вражень,
If during sleep the brain vehicles come in under the influence of activity for signs of daily impressions