МОЗОК ДИТИНИ - переклад на Англійською

• child's brain
• baby's brain
• infant brain

Приклади вживання Мозок дитини Українська мовою та їх переклад на Англійською

стимулюючи мозок дитини на безперервну роботу.
stimulating the child's brain for continuous operation.

Зрозумійте, як функціонує мозок дитини.
You understand how a child's mind works.

турбота матері впливає на мозок дитини.
make up has in impact on the child's brain.

Це теж змусить активізувати мозок дитини.
They also activate your baby's brain.

Ти запитаєш, як же цифрові технології можуть змінити мозок дитини?
You may ask, how digital technology can change the child's brain?

Як цифрові технології можуть змінити мозок дитини?
How can digital technologyTo change the child's brain?

Рубрика: мозок дитини.
Title: The Child's Brain.

Якщо виникає косоокість, мозок дитини починає отримувати два зображення, які він не може зіставити в одне.
If there is a squint, a child's brain begins to get two pictures that he can not compare to one.

До 30-го тижня мозок дитини вже настільки розвинений, що вона цілком здатна запам'ятовувати
By the 30th week the child's brain is already so developed that it's capable of remembering

Мозок дитини може використовувати до 50% від загального отриманого обсягу глюкози,
A baby's brain can use up to 50% of its glucose in a day, which explains why

Якщо вчасно не нормалізувати внутрішньочерепний тиск, мозок дитини не зможе нормально розвиватися, що приведе до розумової відсталості
If the intracranial pressure is not normalized in time, the child's brain can not develop normally,

Можливо, чим більше активізувати мозок дитини, тим більше вступає в роботу нервових клітин
It may be that the more stimulation an infant brain gets, the more nerve cells get turned on

Мозок дитини може використовувати до 50% від загального отриманого обсягу глюкози,
A baby's brain can use as much as 50% of the total glucose supply,

При косоокості мозок дитини починає отримувати дві картинки, які він не може зіставити в одну.
If there is a squint, a child's brain begins to get two pictures that he can not compare to one.

І справді, мозок дитини видається найпотужнішим комп'ютером що навчається на планеті.
And in fact, the baby's brain seems to be the most powerful learning computer on the planet.

Якби вони могли створити комп'ютер, що імітує мозок дитини, можливо, він міг би зробити інтуїтивні скачки, які сучасні бінарні комп'ютери ніколи не могли.
If they could design a computer that mimics a baby's brain, perhaps it could make intuitive leaps that modern binary computers never could.

Розуміння того, як працює мозок дитини, допоможе вам перетворити негативний досвід на нові можливості для розвитку.
Understanding how a child's brain works will help you turn negative experiences into new opportunities for development.

Ми підкреслюємо важливість раннього виховання, оскільки протягом перших двох років мозок дитини росте дуже швидко.
We emphasize the importance of early nurturing because during the first two years the baby's brain is growing very fast.

Мозок дитини розвивається так само стрімко, як його"господар" бігає по майданчику у дворі або по шкільних коридорах.
The child's brain develops as rapidly as its“master” runs around the yard in the courtyard or along the school corridors.

Що протягом декількох місяців після народження армії нейронів мігрують через мозок дитини, поки не досягають своєї мети.
Continuing for months after birth, armies of neurons migrate through a baby's brain, until they reach their destination.