МОКРИЙ - переклад на Англійською

• wet
• mokruy

Приклади вживання Мокрий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не може відповідати за діяння, які на час їх вчинення не визнавалися законом як правопорушення(ст. 58 Конституції України)»,- сказав пан Мокрий.
Nobody be responsible for the acts that, at the time they occurred were not recognized by law as an offense(Article 58 of the Constitution),"- said Mr. Mokruy.

Лужні інгаляції- відмінний спосіб лікувати сухий і мокрий кашель та нежить,
Alkaline inhalation- A great way to treat dry and wet cough and runny nose,

Мокрий електростатичний осаджувач зазвичай називають WESP, що є таким самим, як і основний принцип сухого електростатичного осадувача. Це має пройти три етапи: заряджання, збір та очищення.
Wet electrostatic precipitator is usually referred to as WESP which is the same as the basic principle of dry electrostatic precipitator It has to go through three stages charging collecting

був частенько мокрий, майоріло щось зелененьке,
in a package that was often wet, something fluttered greenbacks

спеціалізованого зміцнюючого матеріалу(топінгу) на мокрий бетон, що дає можливість отримати шар зміцнюючого покриття товщиною 8-10 мм.
specialized reinforcing material(topping) on wet concrete, which makes it possible to obtain a layer of reinforcing coating in the thickness of 8-10 mm.

залишаючи тільки мокрий пісок і калюжі.
leaving only the wet sand and rock pools.

Тобаго отримала дві головні сезони, яка є сухий сезон(період з грудня по травень) і мокрий, яке зазвичай називають сезон ураганів(період з червня по листопад).
Tobago has got two main seasons which are the dry season(between December and May) and the wet one, which is commonly referred to as the Hurricane season(between June and November).

Завдяки допомозі досвідчених інструкторів Центру SEAL- професіоналам своєї справи- усі курсанти пройшли спеціальну підготовку навіть в жорстких погодних умовах(під час проведення занять на зміну зливі прийшов мокрий сніг, плюсова температура змінювалася мінусовою).
Thanks to the help of the experienced SSTT Center"SEAL" instructors- professionals in their field- all trainees underwent special training even in harsh weather conditions(during classes, the rain replaced the wet snow, the above-zero temperature was replaced by subfreezing temperature).

незручне положення або мокрий підгузок.
an uncomfortable position or a wet diaper.

на південно-східній половині країни очікується невеликий мокрий сніг і дощ,
in the South-Eastern half of the country is expected wet snow and rain,

виготовлення та встановлення мішкового фільтра. Основне обладнання- мішковий фільтр, імпульсний фільтр, механічний зворотний шум, мокрий пилосос і запасні частини….
installation of bag filter The main equipment is bag filter pulse filter mechanical reverse blow duster wet dust collector and spare parts Structure of bag type dust….

Звичайно, можна використовувати старі«дідівські» методи- взимку покласти на батарею мокрий рушник, а влітку поставити перед вентилятором тазик з водою.
Of course, you can use the old“antiquated” methods in winter to put on the battery wet towel, and in the summer put in front of a fan a basin of water.

спітнілий від напружених тренувань, або тому, котрий щойно купався і мокрий.
one that has just been bathed and is wet all over.

сухий зволоджувач повністю мокрий дистильованою водою,
the dry humidifier completely wet with distilled water,

Опис продукту: Склопластиковий килимок для підлоги 45 FL, Скловолокно Матовий 45FL, Підлоговий килимок 45FL, Мокрий килимок 45FL Квадратний килим, посилений килимом для скловолокна, має гладкий вигляд без усадки та деформацій і зручний для укладання. Це ідеальний матеріал для прикрас для різних випадків, таких як….
Product description Fiberglass Floor Mat 45 FL Fiberglass Wet laid Mat 45FL Floor Mat 45FL Wet laid Mat 45FL The square carpet reinforced with Fiberglass floor mat has a smooth appearance without shrinkage and deformation and is convenient for laying It is an ideal decoration material for various occasions such as….

в сухому або мокрий лізинг, або на будь-якому іншому основа.
under dry or wet lease, or on any other basis.

чим частіше вони кохаються, тим він їй миліший; чим він їй миліший, тим менше вона його гризе за те, що він кинув мокрий рушник на ліжко- врешті-решт, вони живуть щасливо.
the less she nags him about leaving wet towels on the bed-- and ultimately, they live happily ever after.

вітер та мокрий сніг, вертольотом підняли на 23-метрову дзвіницю купол,
wind and wet snow, the helicopter lifted a 23-meter bell tower dome,

тим менше вона його гризе за те, що він кинув мокрий рушник на ліжко- врешті-решт,
the less she nags him about leaving wet towels on the bed,

Як прокоментував«Телекритиці» адвокат Юрій Мокрий,- прокуратура і справді наділена повноваженнями щодо доступу до документів
As commented"Telekritika" lawyer Yuriy Mokruy, the prosecution really has the authority regarding access to documents