МОКРИЙ СНІГ - переклад на Англійською

• wet snow
• sleet

Приклади вживання Мокрий сніг Українська мовою та їх переклад на Англійською

йде мокрий сніг, дощ.
goes sleet, rain.

на більшій території країни пройдуть дощі і мокрий сніг.
in most of the country will pass rains and a sleet.

На заході пройде мокрий сніг, а температура підніметься до 7 градусів тепла в Ужгороді та до 4- у Львівській
In the West, will wet snow and the temperature will rise to 7 degrees Celsius in Uzhgorod

на Західній Україні буде хмарно, повернеться мокрий сніг із дощем.
in the Western Ukraine will be cloudy, will wet snow back with the rain.

Небезпечним взимку вважається не тільки мокрий сніг, під вагою якого можуть ламатися тендітні гілки молодих дерев,
Not only wet snow is considered unsafe in winter, under the weight of which fragile branches

В цей час року ви не знайдете тут нічого святкового- мокрий сніг, вкриті на зиму статуї
This time of year, you will not find here anything festive- wet snow covered in winter,

тільки для запуску в туман та мокрий сніг наступного, який швидко змінюється заметілі й ожеледиця.
only to run into fog and sleet the next, which rapidly gives way to blizzards and black ice.

Завдяки допомозі досвідчених інструкторів Центру SEAL- професіоналам своєї справи- усі курсанти пройшли спеціальну підготовку навіть в жорстких погодних умовах(під час проведення занять на зміну зливі прийшов мокрий сніг, плюсова температура змінювалася мінусовою).
Thanks to the help of the experienced SSTT Center"SEAL" instructors- professionals in their field- all trainees underwent special training even in harsh weather conditions(during classes, the rain replaced the wet snow, the above-zero temperature was replaced by subfreezing temperature).

на південно-східній половині країни очікується невеликий мокрий сніг і дощ, місцями ожеледь,
in the South-Eastern half of the country is expected wet snow and rain, sometimes sleet,

вітер та мокрий сніг, вертольотом підняли на 23-метрову дзвіницю купол,
wind and wet snow, the helicopter lifted a 23-meter bell tower dome,

Нерівний шар злежалого або мокрого снігу покриває грунт повністю.
Uneven layer of compact or wet snow covering ground completely.

Рівний шар злежалого або мокрого снігу покриває поверхню грунту повністю.
Even layer of compact or wet snow covering ground completely.

пройде дощ з мокрим снігом.
the rain with wet snow.

Погода на завтра: в Україні дощ з мокрим снігом.
Tomorrow's weather: in Ukraine the rain with wet snow.

Зовнішня тканина захищає від вологи та мокрого снігу.
The outer fabric protects against moisture and wet snow.

Відвідувачі можуть відчути атмосферу Різдва без неприємного холоду і мокрого снігу.
Visitors can experience the delight of Christmas without the pesky cold, wet snow.

дощ змішуватиметься з мокрим снігом і охопить значну частину України.
rain will mix with wet snow and will cover a significant part of Ukraine.

проливним дощем Мері помітила, що водію доводилося постійно зупинятися, щоб очищати скло від бруду та мокрого снігу.
Mary noticed that the driver had to stop repeatedly to remove the sleet and mud from the windows.

в цей день на великій частині території країни пройдуть дощі з мокрим снігом.
this day in large parts of the country will pass rains with wet snow.

Сніговий покрив допоможе цього уникнути, проте надлишок мокрого снігу може заподіяти культурам шкоди.
Snow cover will help to avoid this, however, excess wet snow can cause damage to crops.