ЯК СНІГ - переклад на Англійською

• as snow

Приклади вживання Як сніг Українська мовою та їх переклад на Англійською

то вони білими стануть, як сніг, Ісая 1:18.
they shall be as white as snow Isaiah 1:18.

Його одяг був сяючою, як сніг, і волосся на голові, як чиста хвиля;
His garment was radiant like snow, and the hair of his head like clean wool;

Для того, щоб асфальт на дорогах не танув, як сніг навесні, водії давно вимагали прийняти сучасні нормативи будівництва доріг.
In order for the asphalt on the roads did not melt like snow in the spring, drivers have long been required to adopt modern standards of road construction.

Незабаром як сніг на голову на вас звалиться приємна зустріч з тим чоловіком, який стане вам доріг.
Soon as the snow on his head will fall down on you a pleasant meeting with the man who will become dear to you.

По мірі того як сніг танув, уламки всередині снігу ставали все більш
As the snow melted, the debris within the snow became more

Кому-то вони сиплються, як сніг на голову, а хтось готовий заплатити чималі гроші за порцію адреналіну.
Someone they are poured like snow on their heads, and someone is ready to pay a lot of money for a dose of adrenaline.

Це створює невеликі греблі у ваших ринвах, і по мірі того, як сніг продовжує танути,
This makes little dams in your drains, and as the snow keeps on dissolving,

Це створює невеликі греблі у ваших ринвах, і по мірі того, як сніг продовжує танути,
This creates a small dam in your gutters, and as the snow continues to melt,

Троє бійців на БМП впали на голови ворогам як сніг серед літа.
The three men on the BMP crashed on the heads of enemies, like snow in the midsummer.

Втім, коштувало сонцю сховатися за крони сосен найближчого лісу, як сніг на трампліні та спуску заглянцевался, сприяючи розгону.
However, worth the sun hide behind the crown of pines nearby forest, How snow on trampline and spusk zaglâncevalsâ, contributing to acceleration.

одяг якого був білим, як сніг, а волосся на голові, як чиста шерсть:
whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool:

Панелі сонячних батарей електричні антифриз нагрівальний мат в основному для плавлення Snow. Outdoor Сніг плавлення тепла плівка має багато використання, такі як сніг танення покриття автомобіля, світлофора танення снігу, CCTV камери танення снігу,….
Solar panel electric antifreeze heating mat is mainly for melting Snow Outdoor Snow melting heat film has many usage such as snow melting car cover traffic light snow melting CCTV camera snow melting Outdoor Snow melting heat film snow melting car….

небезпека, що викликана погодними умовами, такими як сніг або вітрові навантаження,
hazards caused by inclement weather such as snow or wind loads,

ніжними пелюстками, білими, як сніг.
delicate petals as white as snow.

стали білими, як сніг, і замість крові з ран текло молоко.
became white like snow, and together with the blood there flowed what seemed like milk.

Дві треті опадів випадає як дощу, тоді як третину як снігу.
About two-thirds of precipitation occurs as rain and one-third as snow.

Вода, випадаючи як снігу в зоні полюсів,
Water falling as snow in the zone of poles,

Вода, випадаючи як снігу в зоні полюсів,
Water falling as snow in the zone of poles,

Він білий як сніг.
It is white as snow.

Як сніг на голову.
As in the snow head.