МОЛЕКУЛЯРНИХ - переклад на Англійською

• molecular

Приклади вживання Молекулярних Українська мовою та їх переклад на Англійською

ця модель, у свою чергу, може бути використана для розробки нових молекулярних утворень, які взаємодіють з мішенню.
this model in turn may be used to design new molecular entities that interact with the target.

тільки в її D-формі, яка присутня в якості одного з трьох основних молекулярних компонентів у структурах ДНК і РНК.
5-membered ring structure called ribose, in only its D form, that is present as one of the three fundamental molecular components in the structures of DNA and RNA.

зосереджуючи увагу на клітинних і молекулярних процесах, розвитку,
focusing on cellular and molecular processes, development,

з особливим акцентом на розумінні клітинних та молекулярних механізмів, пов'язаних зі здоров'ям та хворобами.
with particular emphasis on understanding cellular and molecular mechanisms related to health and disease.

За допомогою молекулярних, тваринних та нейровізуальних досліджень було виявлено велику кількість даних про відмінності між чоловічим
Through molecular, animal, and neuroimaging studies, a great deal of information regarding the differences between male

Запальний процес включає в себе комплекс біологічних каскад молекулярних і клітинних сигналів, які змінюють фізіологічних реакцій,
The inflammatory process involves a complex biological cascade of molecular and cellular signals that alter physiological responses,

обговорено перспективи розвитку молекулярних та клітинних технологій в Україні(Програма),
discussed the perspectives for the development of molecular and cellular technologies in Ukraine(Program),

З 2010 р. в рамках програми«Фундаментальні основи молекулярних та клітинних біотехнологій»
Since 2010, as part of the program entitled«Fundamentals of Molecular and Cellular Biotechnology»,

Отримані результати можуть бути використані для подальшого вивчення молекулярних та клітинних механізмів стійкості рослин за участі оксиду азоту
The results can be used to further study the molecular and cellular mechanisms of plant resistance involving nitric oxide

Багатоклітинні організми, включаючи рослини, постійно стикаються з розривами ДНК, викликаними зовнішніми чинниками, такими як сонячне світло, а також внутрішніми процесами, такими як вивільнення вільних молекулярних радикалів.
Higher organisms, including plants, continuously encounter DNA breaks caused by external sources such as sunlight as well as internal processes such as those that release free radical molecules.

які широко використовується в області молекулярних і біохімічних досліджень
are widely used in the fields of molecular and biochemical research,

через клітини і до молекулярних і субмолекулярних рівнів.
through cells and down to the molecular and sub-molecular levels.

у ній є деяка схема молекулярних рухів, які є ізоморфними до формальної структури WordStar.
because there is some pattern of molecule movements that is isomorphic with the formal structure of WordStar.

виріс молекулярних кристалів білка RCC1(регулятора конденсації хромосом,
grew molecular crystals of the protein RCC1(regulator of chromosome condensation,

генетичних і молекулярних механізмах розвитку захворювань.
genetic and molecular mechanisms of the development of diseases.

найскладніших викликів сучасної науки, і наша програма MSc спрямована на студентів, які хочуть, щоб навчання, пов'язане з дослідженнями, охоплювало спеціалізації з нейрохімії, молекулярних функцій та розладів нервової системи.-.
our MSc program is directed towards students who want a research connected education covering specializations in neurochemistry, molecular functions, and disorders of the nervous system.-.

У рамках цільової комплексної міждисциплінарної програми наукових досліджень НАН України«Фундаментальні основи молекулярних та клітинних біотехнологій» виконується проект:«Дослідження генетичних передумов та впливу середовищних чинників на реалізацію спадкової схильності до виникнення злоякісних пухлин(номер держреєстрації 011 OU 005761)(2010-2014 рр.)».
The study of genetic background and environmental factors for implementation of inherited susceptibility to cancer» in the framework of complex interdisciplinary program of scientific researches of National academy of sciences of Ukraine«Fundamental basis of molecular and cell biotechnologies»(2010-2014).

Грант НАН України(2010-2014)«Розробка біопрепаратів(біомолекул) на основі РНК-базованих технологій для корекції молекулярних порушень, виявлених у пухлинних клітинах» цільової комплексної міждисциплінарної програми наукових досліджень НАН України«Фундаментальні основи молекулярних та клітинних біотехнологій».
NAS of Ukraine(2010-2014)«Development of biodrugs(biomolecules) based on RNA-based technologies for correction of molecular disorders, found in tumor cells» of the target complex interdisciplinary program of the NAS of Ukraine studies«Fundamental basis of molecular and cellular biotechnologies».

Європейська молекулярно біологічна лабораторія.
European Molecular Biology Laboratory.

Так, молекулярна маса води дорівнює 18.
Therefore, the molar mass of water, is 18.