МОЛОДЬ МОЖЕ - переклад на Англійською

• young people can
• youth can
• youngsters can

Приклади вживання Молодь може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Увагу учасників буде зосереджено на темі«Від участі до впливу: молодь може оживити демократію».
This year's theme is''From participation to influence: can youth revitalise democracy?''.

Уявляю собі Лорето як упривілейоване місце, куди молодь може приїжджати в пошуках власного покликання,
I think of Loreto as a privileged place where the young can come in search of their own vocation,

тому не стикаються з загрозою хижацтва, коли є дорослими, хоча їх молодь може бути вразливою.
therefore do not face the threat of predation as adults, though their young may be vulnerable.

Це місце, де молодь може почути історії великого успіху з перших вуст,
This is a place where young people can hear the stories of great success first-hand,

Часом молодь може ставити дуже прикрі незручні запитання,
Sometimes young people can ask a very uncomfortable, awkward question,

У резолюції вказується на“важливу роль, яку молодь може грати в справі запобігання
The Security Council reaffirms the important role youth can play in the prevention

Технічно підкована молодь може навчити старше покоління користуватися новими технологіями,
Tech-savvy youngsters can teach older generations how to use new technologies,

Підтверджуючи важливу роль, яку молодь може відігравати у справі запобігання
Affirming the important role youth can play in the prevention

Шкільна громада розглядається як сфера автентичного досвіду, де молодь може навчатись активній участі та демократичному прийняттю рішень,
The school community is conceived as a sphere of authentic experience where young people can learn how to participate in democratic decision making

Підтверджуючи важливу роль, яку молодь може відігравати у справі запобігання
Reaffirming further the important role youth can play in the prevention

можна зробити аби зменшити вплив конфлікту, а також як молодь може бути суттєво залученою у створенні мирних спільнот.
what needs to be done to mitigate the effects and how young people can be meaningfully involved to create peaceful communities.

недосвідченість вони не розуміють, що те, що вони роблять в їх молодь може мати великий вплив на якість їхнього життя, як вони стають старше.
inexperience they fail to realize that what they do in their youth can have a great effect on their quality of life as they grow older.

базуючись на мережі вільних спортивних клубів, де молодь може вчити бойові мистецтва
based on a network of free sports clubs where youths could train in martial arts

Трансгендерна та небінарна молодь може зіткнутися з низкою унікальних стресорів, пов'язаних із розвитком їх підлітків, а також з більшим досвідом інтерналізованої стигми,
Transgender and non-binary youth may face a range of unique stressors associated with their adolescent development as well as increased experiences of internalized stigma,

Саме молодь може виступати агентами змін,
The agents of change can be the youth that educate their friends,

Через серію інтенсивних практичних тренінгів, які протягом півроку проводяться у трьох країнах, молодь може покращити власні лідерські якості,
Through a series of intensive practical trainings that were held in three countries for half a year, young people can improve their leadership skills,

Відтепер молодь може влаштовувати перегляди стрічки в невимушеній атмосфері для своїх друзів-іноземців.
From now on, the youth can watch the film in an informal atmosphere with their foreign friends.

в якому талановита молодь може отримати гарний старт для подальшого особистісного
where talented young people can get a good start for further personal

Ви маєте пояснити як, працюючи над Цілями сталого розвитку, молодь може забезпечити реальні зміни у веденні сільського господарства
You should explain how working on these SDGs youth can bring real change to agricultural or food chain practices,

яким чином сучасна молодь може впливати на процеси в нашій територіальній громаді.
also about the way, the youth can influence the processes in our community.