МОЛІМОСЯ ЗА - переклад на Англійською

• pray for
• let us pray for
• praying for

Приклади вживання Молімося за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пишаймося українськими воїнами й молімося за них.
Dear Ukrainian soldiers, we are praying for you.

Молімося за них, молімося за Церкву.
We pray for him, we pray for the Church.

Молімося за цих сестер та за всіх людей, викрадених під час цього конфлікту.
Pray for these sisters and for all the people who have been kidnapped as a result of the ongoing conflict.

Молімося за тих, кого сьогодні переслідують за любов до Ісуса.
Let us pray for those who are being persecuted today around the world for the sake of Jesus.

І молімося за всі країни, які переживають труднощі, зокрема,
And pray for all the countries that are experiencing serious difficulties,

Молімося за цих сестер та за всіх людей,
Let us pray for these religious, for these sisters,

В цю першу річницю трагедії в Брумандіньйо молімося за 272 загиблих братів і сестер.
On this first anniversary of the tragedy of Brumadinho, let us pray for the 272 brothers and sisters who were buried.

Отож, молімося за тих, кого сьогодні переслідують за любов до Ісуса!
Let us pray for those who are being persecuted today around the world for the sake of Jesus!

І молімося за всі країни, які переживають труднощі, зокрема,
And we pray for all countries that are going through grave difficulties,

Молімося за численні жертви останніх нелюдяних терактів,
We pray for the numerous victims of the latest inhuman attacks,

Вкінці, піклуймося про молоді покоління і молімося за них, щоб вони зростали у пізнанні й повазі до спільного дому
Finally, let us be concerned for the younger generation and pray for them, that they may grow in knowledge

Молімося за ченців і черниць, які посвячуються Богові
Let us pray for the men and women religious who dedicate themselves to God

Молімося за усіх, хто бере у ньому участь,
Let us pray for all participating in this event,

Молімося за всіх них,- підсумовує Папа,-
Let us pray for all of them”, he says

Молімося за всіх них,- підсумовує Папа,- аби в азійських країнах християни,
Let us pray for all of them, so that Christians, and other religious minorities in Asian countries,

Молімося за нових кардиналів,
Let us pray for the new cardinals,

розвиваймо, молімося за вільну і незалежну Україну!».
develop and pray for a free and independent Ukraine”.

Молімося за нових кардиналів,
Let us pray for the new Cardinals,

Радуйтеся і молітеся за наше спасення.
Stay strong and pray for our salvation.

Моліться за всіх Моїх дітей в усьому світі.
Praying for all children in the world.