МОНОТЕЇСТИЧНИХ - переклад на Англійською

• monotheistic

Приклади вживання Монотеїстичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме у цьому суть істинного- монотеїстичного- розуміння суті Бога.
This is the essence of the true, monotheistic conception of what God is.

Чи правильне твердження, що ацтекська релігія була монотеїстична?
Is it true that the Aztec religion was monotheistic?

Іслам як монотеїстична релігія.
Islam as a monotheistic religion.

Іудаїзм як монотеїстична релігія.
Judaism as a monotheistic religion.

(Перенаправлено з Монотеїстична релігія).
(redirected from Monotheistic religion).

Іудаїзм, християнство і іслам- це три монотеїстичні релігії.
Christianity, Islam, and Judaism are three monotheistic religions.

Лише релігія стародавніх євреїв- іудаїзм довгий час була єдиною монотеїстичної релігією.
The claim is often made that in the ancient world Judaism was the only monotheistic religion.

Монотеїстичні релігії- проти евтаназії
Abrahamic religions against euthanasia

Як і християнство, іслам є монотеїстичним, але, на відміну від християнства,
Like Christianity, Islam is monotheistic, but in opposition to Christianity,

Монотеїстичні релігії- це такі, які будуються на визнанні одного, єдиного Бога;
Monotheistic religions are those that are built on the recognition of one, only God;

Ця віра прийняла строго монотеїстичну форму, до котрої завжди призивали пророки,
This belief got its strict monotheistic shape(one God only) in the course of time,

Тут художник прагнув відобразити монотеїстичного Бога у момент творення,
With this painting he intended to evoke a monotheistic God in the act of creation,

На Близькому Сході співіснування й діалог між трьома монотеїстичними релігіями ґрунтуються на духовних
In the Middle East, concord and dialogue among the three monotheistic religions is based on spiritual

Ехнатон позбувся традиційної єгипетської політеїстичної релігії та заснував монотеїстичну, на основі Атена, що символізував сонце.
Akhenaten got rid of Egypt's traditional polytheistic religion and established a monotheistic religion centered around Aten who was symbolised by the sun.

є монотеїстичним, позбавляє від гріха
is monotheistic, is a deliverance from sin,

Індуїзм- це монотеїстична релігія, послідовники якої вірять у те,
Hinduism is a monotheistic religion which believes that God manifests Himself

Християни монотеїстичні, тобто вірять, що є тільки один Бог, і він створив небеса і землю.
Christians are monotheistic, i.e., they believe there's only one God, and.

Індуїзм- це монотеїстична релігія, послідовники якої вірять у те, що Божество проявляє Себе(Він або Вона) в різних формах.
Hinduism is a monotheistic religion believing that God manifests himself/herself in several forms.

міжнародна політика, монотеїстичні релігії та філософські думки підтверджують необхідність повернення до етики в будь-якій діяльності.
great monotheistic religions and philosophical thinking confirm a need for a return to Ethics in every activity.

Для Маркуса іслам, як монотеїстичний наступник юдаїзму
For Marcus, Islam, as the monotheistic successor to Judaism