МОНТУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

to install
встановити
встановлювати
в установці
для встановлення
інсталювати
в монтажі
встановлюється
монтуються
монтувати
установити
мount
монтуються

Приклади вживання Монтуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Монтуються в обраному місці,
They are installed in selected place,
Сендвіч-панелі з пінополістиролом монтуються/демонтуються за короткі терміни.
Sandwich panels with polystyrene foam assembled/ dismantled in a short time.
Сендвіч-панелі з пінополістиролом монтуються/ демонтуються в короткі терміни.
Sandwich panels with polystyrene foam assembled/ dismantled in a short time.
Потім монтуються елементи передньої стінки із застосуванням.
Then mount the front wall elements with.
Монтуються додаткові розетки на вході в кухню.
Additional outlets installed at the entrance to the kitchen.
Вони легко монтуються навіть без використання інструментів.
They are easy to assemble even without the use of tools.
Розетки частіше монтуються під одну рамку блоками.
Sockets often assembled into one frame units.
Монтуються підвісні стелі.
Installed suspended ceilings.
Вони швидко монтуються і демонтуються при бажанні змінити панель або малюнок.
They quickly installed and removed as desired to change the pad or drawing.
Більшість паливних насосів для маленьких двигунів Евінруде та Джонсона монтуються безпосередньо до картриджа.
Most fuel pumps for small Evinrude and Johnson motors mount directly to the crankcase.
Спинка і сидіння монтуються після оббивки.
The backrest and seat upholstery are mounted after.
У більшості випадків такі змішувачі монтуються на саму раковину, але є моделі для кріплення на стіни.
In most cases, these mixers are mounted on the sink itself, but there are models for mounting on the wall.
Звичні нам пристрої, які монтуються безпосередньо в стіну, не підходять, наприклад,
Habitual devices that are mounted directly to the wall are not suitable,
В пластикові панелі легко монтуються різні світильники, що надає обробці більш привабливий вигляд.
Plastic panels are very easy to install different lighting, which gives the finish a more attractive appearance.
Щоб наочно подивитися, як монтуються ці аксесуари, рекомендується подивитися це відео.
To clearly see how these accessories are installed, it is recommended to see this video.
Дверцята, на які кріпляться газові ліфти, монтуються звичайними меблевими петлями до верхньої стінці шафи;
Door, on which are mounted gas lifts, conventional furniture hinges are mounted to the top wall of the cabinet;
Автоматизовані муфти CEJN для повітря легко монтуються і вирізняються такими характеристиками, як запобігання нестиковки з'єднань
CEJN's Auto-Couplings for air are easy to install and features qualities such as generous misalignment capability
В 90% випадків металопластикові двері монтуються в балконний блок,
Of reinforced plastic doors are installed in the balcony sets,
Стінові припливні пристрої монтуються в стіні, на висоті приблизно 2, 2 метра,
Wall plenum devices are mounted in walls, at the approximate height of 2.2 meters,
При цьому, дані елементи дуже легко монтуються, відрізняються високим рівнем надійності
At the same time, these elements are very easy to install, have a high level of reliability
Результати: 277, Час: 0.0364

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська