МОНІТОРИ - переклад на Англійською

• monitors
• displays
• screens
• monitor

Приклади вживання Монітори Українська мовою та їх переклад на Англійською

вбудовуються і настінні монітори від 12"до 46", у тому числі в антивандальному виконанні.
recessed and wall displays from 12"to 46", including vandal-resistant.

Монітори мають більший вплив на забезпечення бездоганної роботи, ніж уявляють собі люди.
Monitors have a greater influence on the delivery of flawless work than most people can imagine.

Аудіотехника ATH-M40x Професійні монітори для навушників за 79 доларів на Amazon(ціна за каталогом: 99 доларів).
Audio-Technica ATH-M40x Professional Monitor Headphones for $79 at Amazon(List price: $99).

Reuters представив комп'ютерні монітори протягом червня 1973 року, замінивши телефони
Reuters introduced through June 1973 computer screens, substituting the Telephones

І якщо Ви думаєте, що Ви чули всі монітори в світі- відвідайте одного з найближчих реселерів
And if you think you have heard every monitor speaker in the world, pop up to your nearest reseller

Телевізори, монітори й проектори Ultra HD повинні мати не менше 8 млн активних пікселів, тобто не менше 3840 по горизонталі
A UHD TV, monitor or projector needs to have a resolution of at least eight million active pixels,

Річкові монітори типу"Mihail Kogălniceanu"- річкові кораблі у складі військово-морських сил Румунії.
The Mihail Kogălniceanu class river monitor is a class of riverine patrol boats in service with the Romanian Naval Forces.

Ігрові монітори ціна україна досить висока,
Games price monitor Ukraine is high enough,

Брустверні монітори типу"Цербер"(Cerberus-class breastwork monitor)- два брустверні монітори, побудовані у Британії у 1860-тих для флотів її колоній.
The Cerberus-class breastwork monitor was a pair of breastwork monitors built for the Royal Navy in the 1860s.

Обидва монітори Samsung 7 серії- SC750 і SC770 Touch- надійдуть у продаж у першому кварталі 2013 року.
The Samsung Series 7 SC770 Touch Monitor and the Series 7 SC750 will be available worldwide in the first quarter of 2013.

коли витягнув монітори з тіла, тому що шкіра пішла.
I was horrified as they pulled the monitor pads off her body because skin came away.

представлення графічних об'єктів і передачі їх на пристрої відображення, таких як монітори і принтери.
transmitting them to output devices such as monitor s and printer s.

Завдяки вбудованому програмному забезпеченню ці монітори можна використовувати для заміни старих моніторів на основі електронно-променевої трубки.
Because of on-board intelligent circuit WIDE modality display can be used for replacing old CRT(cathode ray tube) display..

Звичайні РК-монітори на тонкоплівкових транзисторах не можуть рівномірно показувати зображення
Conventional TFT LCD display shows non-uniform display and color changes when

Зокрема монітори були свідками 18 випадків обстрілів
In particular, the monitors witnessed 18 cases of attacks

Під час Румунської кампанії Першої світової війни монітори підтримували румунські сухопутні війська під час Тутраканської битви
During the Romanian Campaign of the First World War, the monitors supported Romanian ground forces during the Battle of Turtucaia

Бомбардування завдало значних втрат, і монітори стріляли, поки всі ворожі артилерійські батареї в місті
The bombardment caused significant losses, and the monitors fired until all enemy artillery batteries in and around the city were silenced,

Монітори типу El Plata- два монітори, побудованих у Великобританії в 1870-х роках для аргентинського флоту.
The El Plata-class monitors were a pair of monitors built in Britain in the 1870s for the Argentine Navy.

Кронштейн влаштований таким чином, що монітори можна вільно повертати портретну/ альбомну орієнтацію на 360 °.
The bracket is designed in such a way that the monitors can freely rotate portrait/ landscape orientation by 360°.

Крім того, громадські монітори працюватимуть з електоратом щодо захисту його прав в усіх регіонах України»,- зазначила омбудсмен.
In addition, the monitors will work with the electorate to protect their rights in all regions of Ukraine”,- said the Ombudsman.