Приклади вживання The monitors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The monitors were cross-examined,
On December 16, from the center of Donetsk the monitors heard 504 explosions at a distance of 6-10 kilometers to the northwest,” specified Alexander Hug.
Грудня з центру Донецька спостерігачі чули 504 вибухів на відстані 6-10 кілометрів на північний захід»,- уточнив Александр Хуг.Two of the monitors, Thordon and Mjølner,
Until the end of March, the monitors will be sold for $974,
As well as overly bold confidence in the ability to hammer all the places on the monitors 100%.
This will also help the monitors to be closer to the residents of the areas most affected by the conflict
Це також допоможе спостерігачам бути ближче до жителів районів, що найбільше постраждали внаслідок конфліктуHug also said that the monitors registered some types of prohibited weapons that were not withdrawn from the contact line on both sides in violation of respective agreements.
Також Хуг повідомив, що спостерігачі зафіксували деякі види забороненого озброєння, яке не було відведене від лінії зіткнення з боку обох сторін, що порушує відповідні домовленості.non-free time at the monitors, even retirees understand the uniqueness of the network.
невільний час у моніторів, навіть пенсіонери зрозуміли унікальності мережі.transshipments as well as fraudulent documentation to obscure the origin of the coal,” the monitors said.
також шахрайську документацію, щоб затуманити походження вугілля»,- сказали монітори.all of you can share in this experience with me up on all the monitors.
я міг поділитись побаченим зі вами на всіх моніторах.But the monitors have already declared,
Але не дивно, що спостерігачі вже оголосили,Five“LPR” armed men threatened the monitors who remained in the SMM vehicles by pointing their weapons at them
П'ятеро озброєних членів«ЛНР» погрожували спостерігачам, які були в автомобілях, наводили на них зброюThen a karaoke system will reboot automatically and configure the monitors need to produce again.
Після чого караоке-система перезавантажиться автоматично, і налаштування моніторів необхідно провести заново.we occupied one of them, brought the monitors, opened our laptops
ми зайняли одну з них, привезли монітори, взяли комп'ютериThe monitors can identify cease-fire violations through direct observation or by hearing the sounds of explosions
Спостерігачі можуть виявляти порушення режиму припинення вогню шляхом прямого спостереженняRussia to allow the monitors to reach the besieged town.
Росії дозволити спостерігачам прибути до оточеного міста.to select one of the monitors, if more than one.
ви можете налаштувати захоплення миші, вибрати один з моніторів, якщо їх декілька.DPR” armed men threatened to open fire if the monitors or vehicles moved.
Озброєні члени«ДНР» погрожували відкрити вогонь, якщо спостерігачі чи їх автомобілі почнуть рухатися.In any case- no matter how big the room is- the distance from the listening position to the monitors can not be more than five meters.
В будь якому випадку- яким би великим не було приміщення- відстань від позиції прослуховування до моніторів не може бути більше п'яти метрів….groom looked at each other through the monitors putting wedding rings on themselves.
дивлячись один на одного через екрани моніторів, самі вдягли собі обручки.
