МОНІТОРІ - переклад на Англійською

• monitor
• screen

Приклади вживання Моніторі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо зображення з усіх відеокамерна моніторі та вимикачівручну, час між переглядомCCTV зображення заж Камера маєзростання,
If the images from all camerasdisplayed on the monitor and switchesmanually, the time between watchingCCTV pictures fromthe same camera hasincreases,

Інфрачервоний детектор Спектр-Відео-К дозволяє переглядати на моніторі ІЧ зображення усієї купюри,
Infrared detector Spektr-Video-K allows to view on the display the image of the whole banknote

користувач повинен буде його ввести в з'явилося на моніторі віконечко.
the user will have to enter it in the window that appears on the monitor.

які будуть постійно відображатися на моніторі.
which will be constantly displayed on the monitor.

Для кожного запитання, учасники читали 10«підготовчих» слів, які демонструвалися на моніторі протягом короткого проміжку часу.
For each question, participants read 10 priming words that were displayed on a monitor for a short period of time.

дає можливість максимально реалістично відображати всю гаму кольорів на моніторі.
allowing the most realistic display of the entire range of colors on the monitor.

які відображаються на моніторі і записуються для оцінки.
which are shown on a monitor and recorded for evaluation.

що відображаються на моніторі, складаються з цих«точок».
text displayed on a monitor are composed of these‘dots'.

із подальшим перетворенням у комп'ютерне зображення на моніторі.
then transforms them into an image on a monitor in a computer.

так як в навушниках вона сприймається трохи по-іншому, ніж на моніторі.
as it is perceived in the headphones a little bit different than on the monitor.

спираючись на відображення на моніторі конкретної моделі.
based on the display on the monitor of a particular model.

де вихідний графічний процесор збирається у зображення для відображення на моніторі або телевізорі.
are where the GPU's output is assembled into an image for display on a monitor or television.

Потрібно лише під'єднати один кінець кабелю HDMI до приставки ПС 4, а інший до входу на моніторі.
You only need to connect one end of the HDMI cable to the PS 4 prefix, and the other to the input on the monitor.

відображає графічну інформацію на моніторі.
displays graphic information on the monitor.

Розташування елементів може змінюватися відповідно до умов відображення на моніторі або екрані мобільного пристрою.
The arrangement of elements may vary in accordance with the display conditions on the monitor or screen of a mobile device.

що відображаються на моніторі, складаються з цих«точок».
texts displayed on a monitor are comprised of these“dots.”.

буде працювати краще на моніторі збалансований для~9000К.
will run best on a monitor balanced for~9000K.

Тому перед покупкою потрібно подивитися, який саме роз'єм розташований на моніторі, інакше покупку доведеться повертати.
Therefore, before buying, you need to see which connector is located on the monitor, otherwise the purchase will have to be returned.

І в результаті на відзнятих кадрах при перегляді на якісному моніторі більшого розміру(на ПК,
And as a result, the captured frames when viewed on a larger quality monitor(on a PC, TV

Хоч спостерігати гру на великому телевізорі куди приємніше для очей, ніж на моніторі, проте слід зауважити, що телебачення часто відстає ще сильніше, ніж інтернет-потоки.
Although watching a game on a large TV is much more pleasant for the eyes than on a monitor, however, it should be noted that television often lags behind even more than Internet streams.