ON THE MONITOR - переклад на Українською

as well as the possibility of projection of the picture of tooth in real time on the monitor.

також можливість проекції знімка зуба в реальному часі на монітор.

The arrangement of elements may vary in accordance with the display conditions on the monitor or screen of a mobile device.

Розташування елементів може змінюватися відповідно до умов відображення на моніторі або екрані мобільного пристрою.

The image from it is broadcast on the screen in the lecture room and on the monitor in the operating room for some of the master class participants.

Зображення з нього- транслюється і на екран в лекційний зал, і на монітор в операційній- для частини учасників майстер-класу.

Therefore, before buying, you need to see which connector is located on the monitor, otherwise the purchase will have to be returned.

Тому перед покупкою потрібно подивитися, який саме роз'єм розташований на моніторі, інакше покупку доведеться повертати.

These waves are instantly measured and displayed by a computer, which in turn creates real-time images on the monitor.

Ці показники миттєво вимірюються й аналізуються комп'ютером, який, у свою чергу, виводить на монітор повноцінне зображення в режимі реального часу.

An alarm on the monitor sounds if there's no breath for a set number of seconds.

Тривоги на моніторі звук, якщо немає дихання протягом певної кількості секунд.

If the images from all camerasdisplayed on the monitor and switchesmanually, the time between watchingCCTV pictures fromthe same camera hasincreases,

Якщо зображення з усіх відеокамерна моніторі та вимикачівручну, час між переглядомCCTV зображення заж Камера маєзростання,

You can put this webcam can on the desktop or fix it on the monitor of the personal computer or on the laptop.

Цю камеру можна як просто поставити на стіл, так і скористуватись зажимом для кріплення до монітору або до ноутбуку.

It completely stopped during the pause, and a completely new set of options appeared on the monitor, being things like"split","merge","remove aspects","add aspects" and"combine aspects".

Під час паузи він зовсім зупинився, і на моніторі з'явився цілком новий комплект настройок, наприклад"розколоти","з'єднати","вилучити аспекти","додати аспекти" і"змішати аспекти".

After that, all imperfections are displayed on the monitor, and then the teeth are filed down according to much more precise data,

Після цього на моніторі відображаються всі нерівності, і подальша шліфовка зубів після лікування проводиться за значно більш точним даними,

special individual sensor plate, with the help of which accurate indicators and various micro-deviations are displayed on the monitor.

пацієнту потрібно лише прикусити спеціальну індивідуальну пластинку-сенсор, за допомогою чого на монітор виводяться точні показники та можливі мікровідхилення.

Customers can get acquainted with the rates for the transfer of funds directly before the payment by selecting the desired service of the relevant Merchant/ Supplier/ Recipient on the monitor of the SSC or on the website.

Клієнти можуть ознайомитися з тарифами на переказ коштів безпосередньо ДО моменту оплати обравши потрібну послугу відповідного Торговця/ Провайдера/ Отримувача на моніторі ПТКС або на сайті.

a camera broadcasting the image on the monitor.

транслює зображення на монітор.

to a new principle of reproduction of colors on the monitor, as well as information encoding.

і для нового принципу відтворення кольорів на моніторі, а також кодування інформації.

the menu,">then press"Down" menu on the monitor to choose on or off.

потім натисніть меню«вниз» на моніторі, щоб вибрати або off.

you can assess the situation before the front door by pressing the appropriate button on the monitor, and by removing the tube,

ви можете оцінити ситуацію до вхідних дверей, натиснувши відповідну кнопку на моніторі та видаливши трубки

acoustic contact between the patient's body and the sensor also, the gel prevents the ingress of air that would distort an accurate picture on the monitor.

датчиком також гель перешкоджає попаданню повітря, що могло б сильно спотворювати точну картину на моніторі.

baseball, etc. on the monitor.

д. на моніторі.

eyes cast on the monitor behind the wheel you will not be voice prompts with street names, cities will always help you to understand.

ж так вийде, і часу кинути погляд на дисплей за кермом у Вас не буде, голосове сповіщення назв міст, вулиць завжди надасть Вам допомогу.

While viewing the applicant's cell on the monitor, one of the inspectors said that he had seen no use of physical violence on the applicant by the members of colony staff who had visited her; nor had he heard any noises.

Спостерігаючи за камерою заявниці по монітору, один із інспекторів сказав, що не бачив застосування до заявниці фізичної сили з боку працівників виправної колонії, які прийшли до неї, та не чув жодного шуму.