МОРЗІ - переклад на Англійською

• morgue
• mortuary

Приклади вживання Морзі Українська мовою та їх переклад на Англійською

який відмовляється залишити тіло в морзі.
which refuses to leave the prince's body at the morgue.

тіло знаходиться в морзі.
her body was in the jacuzzi.

отримуємо 15 нових тіл, на заповнення усіх місць в морзі, який розрахований на 128 осіб, не знадобилося багато часу.
so to fill all 128 seats in the morgue didn't take much time.

який відмовляється залишити тіло в морзі.
which refuses to leave the body at the morgue.

місяць працював помічником прозектора в морзі при обласній лікарні,
month worked as an assistant dissector in the morgue at the regional hospital,

Процедура в таких випадках така, що непізнані тіла зберігаються в морзі протягом максимум десяти днів, після чого представники влади перевіряють тіла,
The procedure in such cases is that unidentified bodies are kept for a maximum of ten days in the morgue after which authorities examine bodies,

Процедура в таких випадках полягає в тому, що неопізнані тіла зберігаються в морзі не більше десяти днів, після чого керівництво оглядає тіла,
The procedure in such cases is that unidentified bodies are kept for a maximum of ten days in the morgue after which authorities examine bodies,

сьогодні, коли він уже кілька днів виставлений в морзі, ніхто його ще не провідав!
now that he has been lying in the morgue for days, no-one has recognized him or claimed him!

травматології або навіть морзі.
or even a morgue.

чула всі можливі варіації сцени, у якій жінка фліртує з відомим детективом у морзі.
of variations on an early scene, when a woman flirts with the famously aloof detective in a morgue.

знайдете себе вдома з підбитим оком, а не в реанімації і не в морзі.
at home with a black eye, and not in intensive care or in the morgue.

смт Слов'яносербськ(28км на північний захід від Луганська), який підтвердив, що тіло загиблого знаходилося в морзі.
hospital in“LPR”-controlled Slovianoserbsk(28km north-west of Luhansk), who confirmed the body was in the morgue.

які ймовірно тримають в морзі у Донецьку.
reportedly being held in a morgue in Donetsk.

які ймовірно тримають в морзі у Донецьку.
reportedly being held in a morgue in Donetsk.

компоненти забираються вже в морзі(наприклад, рогівка ока),
components are collected in the morgue(e.g. cornea),

У донецькому морзі СММ показали тіло чоловіка, вбитого ймовірно під час атаки- СММ визначила,
At the Donetsk morgue, the SMM was shown the body of a deceased man, who was allegedly

вірного друга та спостерігач у морзі.
confidante, and supervisor at the Morgue.

вірного друга та спостерігач у морзі.
confidante, and supervisor at the Morgue.

записано 28 квітня і що з ранку 30 квітня тіло зберігалося в морзі.
in circumstances where the body had been stored in the mortuary since the morning of 30 April.

Державна газета al-Ahram пише про 28 тіл, які доставили у морги Александрії.
State newspaper al-Ahram said 28 bodies had arrived at hospital morgues in Alexandria province.