МОЇМ ДІТЯМ - переклад на Англійською

• my children
• my kids

Приклади вживання Моїм дітям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже багато таких я переосмислила завдяки моїм дітям.
I have worried over it so much, because of my kids.

Як умру, то передайте його моїм дітям».
When she dies, give it equally to my children”.

Ці самі слова я завжди говорила моїм дітям.
I have always used the same words with my children.

Як умру, то передайте його моїм дітям».
When I die, I will give it to my children.”.

Ще більше- моїм дітям.
And even more so for my kids.

Як умру, то передайте його моїм дітям».
Once I die I will leave it for my kids.”.

Я знав, що це була погана ідея віддати гроші моїм дітям.
I knew it was a bad idea to tell my parents.

У мене є брат, який є дядьком моїм дітям.
This is a man who I consider to be an uncle to my children.

Мої гроші залишаться моїм дітям.
My money goes to my children.

Я заробив їх і ви віддасте їх моїм дітям. Що?
I earned it, and you're going to give it to my children.

Тепер бачу, що захоплення цим видом спорту передалось моїм дітям.
I guess we passed that passion for sports onto our kids.

Дякую моїй дружині, моїм дітям і американському народу за те, що дозволили мені служити»,- зазначив Перрі.
Thanks to my wife, my children, and the American people for letting me serve,” Perry wrote on his Twitter.

Це тонус мені, моїм дітям, онукам, 93-річній мамі, всім моїм друзям.
It fits my dogs, my kids I nanny, and all my friends.

Моя найдорожча улюблена дочко, скажи Моїм дітям, що жодна людина не володіє знаннями
My dearest beloved daughter tell My children that no man has the knowledge

Мені хочеться показати моїм дітям місця де я виросла,
I want to show my kids where I grew up

Я б хотіла жити за кордоном, і я зроблю це, як тільки моїм дітям виповниться 18 років.
I would love to live abroad and will do so as soon as my children are 18.

Тепер моїм дітям, включно з дев'ятирічною Ханною,
My kids, including my nine-year-old daughter,

Я хотіла б жити за кордоном і зроблю це, як тільки моїм дітям виповниться 18 років.
I would love to live abroad and will do so as soon as my children are 18.

Моїм дітям дуже пощастило,
My kids are very lucky,

я збираюся віддати мої борги батькам, моїй дружині, моїм дітям і дуже чекаю зустрічі з ними.
my wife and my children, and I am very much looking forward to meeting them.