МРІЙНИКА - переклад на Англійською

• dreamer

Приклади вживання Мрійника Українська мовою та їх переклад на Англійською

тривалість якого відрізняє мислячого художника від мрійника".
shorter duration of which distinguishes the thinking artist from the dreamer….

Для четвертого студійного альбому гурту,«Ельдорадо»,«Симфонія», концептуальний альбом про мрійника, Лінн зупинила запис з накладенням струнних і найняв оркестр та хор.
For the band's fourth album, Eldorado, A Symphony, a concept album about a daydreamer, Lynne stopped overdubbing strings and hired an orchestra and choir instead.

присвячених ювілею останнього великого“мрійника” європейського музичного авангарду Карлхайнца Штокхаузена.
installations dedicated to the 90th anniversary of the last“big dreamer” of European music avant-garde- Karlheinz Stockhausen.

концептуального альбому про мрійника, Лінн зупинила мультитрекінг струн
a concept album about a daydreamer, Lynne stopped multi-tracking strings

Він захоплений мрійник, який не хоче….
You would be like a dreamer who doesn't know….

Але, як відомо, вигадки мрійників минулого дуже часто стають реальністю в сьогоденні.
Yet, as so often happens, yesterday's dreams become today's reality.

Найбагатша людина світу подарувала мрійникам шанс мріяти трохи більше.
The world's richest person is giving dreamers the chance to dream a little bigger.

Я сам мрійник, розумієте?
I was a dreamer, you know?

Ви мрійник в глибині душі.
You are a dreamer at heart.

Ми допомагаємо мрійникам мріяти і творити.
We help dreamers dream and create.

Хтось із мрійників був змушений обмежитися річковим судноплавством.
One of the visionaries was forced to restrict river navigation.

Тому дизайнер мрійник з ногами на землі!
He's a dreamer with his feet on the ground!

Світу потрібні мрійники, які прагнуть зробити світ кращим.
I want to live with the dreamers who make the world better.

Революції готують мрійники»,- сказав він.
Revolutions are prepared by dreamers”, he said.

Якщо так, то, швидше за все, ви мрійник.
If yes, then most likely, you are a dreamer.

У цей досить складний момент нашої історії нам потрібні мрійники і мрії.
At this rather difficult moment in our history, we need dreamers and dreams.".

Той каже їй, що він- мрійник.
She's saying he's a dreamer.

ризиковим хлопцем, мрійником і генієм.
risk-taker, a visionary and a genius.

Він і є мрійник.
I believe he's a dreamboat.

Я люблю історії про мрійників.
I love stories about dreams.