МРІЯТИ - переклад на Англійською

• dream
• think of
• dreaming
• dreams
• dreamed

Приклади вживання Мріяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юний сусід не переставав мріяти про неї.
Young men dreamed of her.

Мрії безкоштовні, отже продовжуй мріяти!
Dreams are free, so keep on dreaming!

Принаймні, бодай, мріяти про це.
Or at least dreams about it.

Ми про це лише мріяти могли декілька років тому.
This is something we only dreamed about a few years ago.

Людина, яка ніколи не припиняла Мріяти….
The man who never stopped dreaming.

Це все мрії, та мріяти не шкодить.
It was a dream and dreams can not hurt me.

Людина, яка ніколи не припиняла Мріяти….
A man, who have never stopped Dreaming….

Того, про що колись навіть мріяти не могли батьки.
Things our parents had never even dreamed of.

А що нам заважає мріяти?
What stops us from dreaming?

Будучи шахтарем, він не переставав мріяти про арабістику.
Even as a child Inès dreamt of being able to read Arabic.

У моєму дитинстві про таке можна було тільки мріяти.
As a child, I could only have dreamt something like this.

Посохов:«Люблю мріяти, тому планів багато.
Loved this…“So I dream and I dream big.

Втомилися мріяти і хочеться справжнього розпусти?
Tired of dreaming and want this debauchery?

Ніколи не переставайте мріяти та вірити у чудеса.
Never stop hoping and believing in the miracles of life.

Хто сміє мріяти про щось подібне?».
Whoever dreams of something like that?”.

Я звикла мріяти у великих масштабах.
I'm to used to dreaming big.

Ми тоді і мріяти про це не могли.
We couldn't even have dreamed of that.

А навпаки почав мріяти про справжню перемогу.
But then of course I started dreaming of actually winning.

Якщо ти можеш мріяти, ти можеш проплисти!
If you can dream it you can succeed!

Не переставайте мріяти і вірити!
Don't stop hoping and believing!