HAVE DREAMED - переклад на Українською

• мріяли
• снився
• мрієте
• мріяв
• мріяти
• мріяла

Приклади вживання Have dreamed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I couldn't even have dreamed all this shit up without you.
Я не мог даже мечтать все это дерьмо без вас.

I have dreamed thee so long…".
Мені ти приснилась давно…”.

I have dreamed about children.
Я мрію про дітей.

I have dreamed of you again.
Ми знову наснилися тобі.

I think I must have dreamed it.
Гадаю, мені це приснилося.

I think I must have dreamed it.
Думаю, мені це наснилося.

She must have dreamed it.
Вона нам, мабуть, наснилася.

You have dreamed of this moment.
І ти мені в цю мить приснився.

In my lifetime, I have dreamed of.
Моє життя мені наснилось.

Getting a job you have dreamed is great.
Влаштуватися на роботу, про яку ви довго мріяли,- велика радість.

Next story I Have Dreamed a Dream….
Наступна публікація Мені наснився сон….

I have Dreamed of You".
Ти мені наснилась».

I have dreamed of staying there.
Я ж навпаки мрію тут залишитися.

I think that for many years, millions of Ukrainians have dreamed that the Lord grant us our One Local Orthodox Church.
Я думаю, багато років мільйони українців мріяли про те, щоб Господь послав нам нашу об'єднану православну помісну церкву.

And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it.
А вони сказали йому: Снився нам сон, а відгадати його немає кому.

You're a great scientist and have dreamed that aliens have destroyed the home of Santa's helpers.
Ти великий вчений і мріяли, що інопланетяни знищили будинок помічників Санти.

And they said to him, We have dreamed a dream, and there is no one to interpret it.
А вони сказали йому: Снився нам сон, а відгадати його немає кому.

Is giving you a chance to buy that scalloped armchair or couch you have dreamed about but thought it wasn't trendy anymore.
Й дає можливість купити крісло або канапу з фестонами, про які ви мріяли, але думали, що це вже не модно.

take the trip you have dreamed about for a long time.
здійснити мандрівку, про яку ви вже давно мрієте.

The king said unto them, I have dreamed a dream and my spirit was troubled to know the dream..
І сказав до них цар: Снився мені сон, і занепокоївся дух мій, щоб пізнати той сон.