HE DREAMED - переклад на Українською

• він мріяв
• йому приснився
• снилось йому
• мрієте
• він мріє
• він марив
• уві сні він

Приклади вживання He dreamed Англійська мовою та їх переклад на Українською

One night he dreamed of a man who looked a lot like a robot,
Одного разу вночі йому приснився чоловік, який був дуже схожий на робота,

He argued that his son's“life will never be the one that he dreamed about and worked so hard to achieve.
Його життя ніколи не стане таким, про яке він мріяв, і заради якого він так тяжко працював.

He dreamed about the flight to the space for long decades,
Він мріяв про політ у космос довгі десятиріччя,

And he dreamed, and behold a ladder set down on the earth
І снилось йому, ось драбина поставлена на землю,

But the irony is that you can not get to a perfect child, which he dreamed.
Але іронія в тому, що ви не можете отримати того ідеального малюка, про якого мрієте.

He dreamed that someday man will fly to Mars to conquer space,
Він марив про те, що коли-небудь людина зможе долетіти до Марса, підкорити космос,

He dreamed of moving to America to become a bodybuilding champion and a movie star.
Він мріяв про переїзд до Америки, щоб стати чемпіоном з бодібілдингу та кінозіркою.

But the irony is that you can not get to a perfect child, which he dreamed.
Але іронія в тому, що ви не можете отримати ту ідеальну дитину, про яку мрієте.

And he dreamed: A stairway was set on the ground with its top reaching the sky,
Уві сні він побачив:«І ось драбина поставлена на землю, а вершина її досягає небес;

Long time ago he dreamed of opening a medical center
Він мріяв про відкриття медичного центру ще давно-

But the irony is that you can not get to a perfect child, which he dreamed.
Але іронія в тому, що ви не можете отримати тієї ідеальної дитини, про яку мрієте.

He dreamed of a gigantic wolf clad in heavy iron,
Уві сні він побачив величезного залізного вовка на горі,

He dreamed of this as a child, listening to the myths about Troy,
Про це він мріяв ще в дитинстві, слухаючи міфи про Трою,

He dreamed about a sports or music career
Він мріяв про спортивну чи музичну кар'єру,

Every child is looking forward to receiving a gift, which he dreamed throughout the year.
Адже кожного дитини під ялинкою чекають подарунки, про які він мріяв цілий рік.

The night before one contest, he dreamed about the test questions,
Однієї ночі перед змаганням йому приснилися тестові запитання,

other familiar persons, whom he dreamed of.
іншим знайомим особам, яким він приснився.

In 2012, he was quoted saying he dreamed of playing for England at Wembley.
У 2012 році він заявив, що мріяв би зіграти за збірну Англії на«Вемблі».

And he dreamed: A stairway was set on the ground with its top reaching the sky,
Якову приснилася сходи, одним кінцем торкалася землі, а іншим уходившая в небо, за нею сходили

Jack says he dreamed that he killed her and Danny.
той каже, що йому приснився сон, в якому він убив її і Денні.