Приклади вживання Снився Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А вони сказали йому: Снився нам сон, а відгадати його немає кому.
А вони сказали йому: Снився нам сон, а відгадати його немає кому.
And they said to him, We have dreamed a І сказав до них цар: Снився мені сон, і занепокоївся дух мій, щоб пізнати той сон.
The king said unto them, I have dreamed a Щоб ви зробили, якби щоночі вам снився той самий єдиний чоловік, і ви б не знали, де його шукати?….
What would you do if every night you saw the very only person, and you would not know where to look for him?….І однієї ночі снився нам сон, мені та йому, кожному снився сон за своїм значенням.
And we dreamed a dream in one night, I and he; we Мені сьогодні снився як я їжджу на чорному великому машині,
Послухайте но про той сон, що снився мені.
I pray you, this й промовив до нього:“Що то за сон, що снився тобі?
said to him,“what is this він оповів його братам своїм, та й сказав: Оце снився мені ще сон,
він оповів його братам своїм, та й сказав: Оце снився мені ще сон,
Behold I have Мені сняться мої картини і я малюю свої сни".
I dream my painting and I paint my dream.”.Мені ж і снишся тільки ти.
I dream only about you.Також клопи можуть снитися тоді, коли сновидець перебуває в депресивному настрої.
Also, bedbugs can dream then, when the dreamer is in a depressive mood.Можливо, вам будуть снитися погані сни, пов'язані з енергією місячного дня.
Perhaps, you will dream the bad Вони можуть снитися і тим, хто вже давно відучився.
This dream could also come from someone who has recently graduated.І постійно снишся мені.
Always dream of me.Мне снилося, що сходи крута.
Me dream, that the steep stairs.Мені тоді часто снилося, що я літаю.
I often dream that I am flying.Ти мені снишся, я про тебе мрію.
You dream of me and I Фіалки часто сняться напередодні важливих подій, здатних кардинально змінити життя.
Violets often dream on the eve of important events that can radically change life.
