МРІЇ ЗБУВАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

dreams come true
мрія
сон , який став реальністю
мрія приїхати правда
dreams are made
dream come true
мрія
сон , який став реальністю
мрія приїхати правда

Приклади вживання Мрії збуваються Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Трохи пізніше постарайтеся пояснити, що неможливо купити все іграшки на світі, і що не всі мрії збуваються відразу, для цього треба докласти певних зусиль.
A bit later, try to explain to your dear child that it's impossible to buy all toys and make all dreams come true at once.
Участь нашої країни в Програма WSF посол стало доказом того, що мрії збуваються, сказала президент Федерації сквошу України Анастасія Нетребчук!
The participation of our country in WSF Ambassador Programme It was proof, that dreams come true, said the President of Ukraine Squash Federation Anastasia Netrebchuk!
відомо, що найпотаємніші мрії збуваються, якщо в них вірити й працювати в обраному напрямку.
because we know that the most secret dreams come true if to believe in them and work in the chosen direction.
так це класно, коли мрії збуваються. Але це буває не завжди.
can say the following: yes it is cool when dreams come true.
Радіо Мрії Збуваються слухати в форматі mp3 128кб/с.,
Radio Dreams Come to listen in mp3 format 128kb/s.,
Відчуваючи, що мрії збуваються, приятелі планують найбільше пограбування в історії гризунів.
Feeling that his wildest dream has come true, he plans the greatest robbery in the history of rodents.
Поліграфічне підприємство«Мрії збуваються» випускає зошити,
The polygraphic company«Mriyi zbuvayutsya» produces notebooks,
обіцяє зробити всі ваші мрії збуваються, робіть це повільно.
promises to make all your dreams come true, take it slow.
правильний переведе вас у цю прекрасну країну, де всі ваші мрії збуваються.
the right one takes you to this beautiful land where all your dreams come true.
удачливий деякі дійсно вдається зробити ці мрії збуваються.
a lucky few actually manage to make those dreams come true.
Під час офіційної церемонії з нагоди оголошення компанії"Епіцентр К" першим національним спонсором УЄФА ЄВРО-2012 Президент Федерації футболу України Григорій Суркіс зазначив:"Кажуть, що мрії збуваються.
During the official ceremony to mark the announcement of"Epicenter K" first national sponsor of UEFA EURO 2012 President of the Football Federation of Ukraine Grigory Surkis said:"They say that dreams come true.
Будуть всі мрії збуватися.
Will all the dreams come true.
радості і благополуччя! Щоб мрії збувалися!
happiness and prosperity! For dreams to come true!
І Васіна мрія збувається- він потрапляє на передову.
And Vasin's dream comes true- he gets on the front line.
І дозволяйте своїм мріям збуватися!.
And allow your dreams to come true!.
Немає в житті прекраснішого моменту, ніж той, коли твоя мрія збувається!
There is nothing more enjoyable in life than dreams coming true!
Зараз ця мрія збувається.
Now that Dream is manifesting.
Дякую за те, що створюєте можливості для позитивних змін і допомагаєте мріям збуватися!».
Thank you for creating opportunities for positive changes and for helping the dreams come true!”.
Дуже вам дякую. Щиро вам дякую за те, що моя мрія збувається. Спасибі.(Оплески) Спасибі.(Оплески).
This is a dream come true. Thank you.(Applause) Thank you.(Applause).
не могла повірити,, що моя мрія збувається і я справді представлятиму Україну в Лондоні цього травня.
couldn't even believe that my dream is coming true and I will represent Ukraine in London this May.
Результати: 66, Час: 0.0234

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська