МУЗИЧНОМУ - переклад на Англійською

• music
• the musical

Приклади вживання Музичному Українська мовою та їх переклад на Англійською

співачці слід було відмовитися від участі в музичному конкурсі.
the singer would refuse to participate in a music competition.

Також міні-альбом отримав дві потрійні корони, які складаються з трьох поспіль перемог на будь-якому музичному шоу щотижня, та гранд-шлему, який складається з виграшу трофеїв на Music Bank, Inkigayo, M Countdown, Show!
The EP also attained two triple crowns which consist of three consecutive wins on any one weekly music show, and a grand slam which consists of winning trophies on Music Bank, Inkigayo, M Countdown, Show!

присвячені музиці або якому-небудь музичному жанру, а також вузькоспеціалізовані, присвячені будь-якій музичній групи
such as dedicated music or any music genre, as well as highly specialized,

Вона також з'явилася як гість у музичному відео«Newport(Ymerodraeth State of Mind)»,
She also made a guest appearance in the music video"Newport(Ymerodraeth State of Mind)",

так як на ній працює всього-навсього дві людини- засновник( за сумісництвом і музичний редактор) івеб- розробник.
their own music channel can take as an example, since it employs only two people- the founder( and part-time music editor) and web developer.

Однією з найважливіших задач колективу NotaBene є активне просування українських солістів Нової Генерації в європейському та світовому музичному просторі та створення рівнозначного творчого діалогу з музикантами.
One of the most important tasks of the NotaBene group is an active promotion of the Ukrainian soloists of the New Generation in the European and global music space and the establishment of an equal creative dialogue with the musicians.

виконавця, альбом або плейлист• Зручна навігація- один дотик, щоб орієнтуватися в музичному програвачі• Швидкий пошук- пошук….
playlist• Easy navigation- One touch to navigate in your music player• Quick search- Search for your music quickly•….

присвяченої музичному життю міста в першій половині XIX століття
dedicated to the music life of the city in early 19th century

на II Міжнародному музичному фестивалі«Classic for Peace».
at the II International Music Festival‘Classic for Peace'.

які прибули сюди для участі в міжнародному музичному фестивалі«Шарк Тароналарі»(Мелодії Сходу).
who came there to participate in International Music Festival“Sharq Taronalari”(“Melodies of the East”).

можна було побачити на комедійному музичному фестивалі Festival Supreme, організованому сатиричним рок-дуетом Tenacious D(Джек Блек і Кайл Гасс).
could be seen at the Comedy Music Festival Supreme, hosted by the satirical rock duo Tenacious D(Jack Black and Kyle Gass).

написавши рецензію на улюбленому музичному сайті, залишаючи коментарі та лайки.
writing a review on your favorite music website, leaving comments and likes.

роботі гітариста і менеджменту в музичному бізнесі).
the work of the guitarist and management in the music business).

Травня в Ужгородському державному музичному училищі(вул. Волошина,
On May 28, in Uzhgorod State Musical College(Voloshin st.,

спробувати себе у грі на старовинному китайському музичному інструменті- гуцині,
try themselves at the game on an old Chinese musical instrument- gutsin,

Тим часом він повернувся до викладацької діяльності в Токійському музичному коледжі, наступного року став президентом коледжу,
Meanwhile, he had returned to teaching at the Tokyo College of Music, becoming president of the college the following year,

Спочатку в Ужгороді в період навчання в музичному училищі я допомагала своїм друзям-угорцям впоратися з навчанням,
First, in Uzhgorod, while studying at a music school, I helped my Hungarian friends cope with their studies,

Ця концепція повторюється у музичному відео, в якому дівчину(Кетін Росашен)
This concept is echoed in the music video, in which a girl(Katelyn Rosaasen)

Перша"Жива бібліотека" була організована на музичному фестивалі в Данії в 2000 р.,
The first Living Library, he said, had been held at a music festival in Denmark in 2000

Його зірка з'явилася на музичному небосхилі, коли він заснував відомий джазовий проект"Акустична версія",
His star appeared on the musical horizon when he founded the prominent Acoustic Version jazz formation,