МУЗИЧНОМУ СВІТІ - переклад на Англійською

• music world
• musical world

Приклади вживання Музичному світі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музичний світ дізнався про Zivert після пісні«Чак».
The music world recognized Zivert after the song"Chuck".

Ця подія також зворушила музичний світ.
This condition has affected the musical world as well.

Музичний світ та фанати шоковані втратою.
The country music world and its fans are deeply saddened.

Нова музична робота сколихнула музичний світ.
Another suicide rocks the music world.

Цей фестиваль збагатив музичний світ.
That verdict shook the music world.

Цей німецький гурт голосно увірвався в музичний світ в кінці 90-х, але і до цього дня їх пісні займають почесне місце в наших списках відтворення.
This German band burst into the music world in the late'90s, but even today their songs have a place of honor in our playlists.

А якщо мати на увазі музичний світ, то кожний альбом для Ігоря- це як окрема музична планета, зі своєю назвою та особливостями.
As regards the musical world, each album is for Igor like a separate planet with its name and peculiarities.

Репетиції відвідували багато видатних особистостей з музичного світу, що всіляко висловлювали мені свою прихильність.
The rehearsals were attended by many prominent figures from the music world, who expressed their support for me in all kinds of ways.

Раніше вокаліст групи Airplane Mode Дейв Віскас зізнався, що відчуває втрату зв'язку з музичним світом.
Previously lead singer of Airplane Mode Dave hill admitted that he felt a loss of connection with the musical world.

знайомить з новинками музичного світу, а також є законодавицею моди на музику.
introduces novelties of the music world, as well as a trendsetter for the music..

Радіо"Моцарт"- класична музика від феномена музичного світу 18 ст.
Radio"Mozart"- the phenomenon of classical music from the music world 18 Art.

нам вдається комбінувати різні музичні світи у досить таки позитивному розумінні.
we are able to combine different musical worlds in a fairly positive sense.

Lutique освоює все нові і нові горизонти музичного світу, удосконалюючи діджейську техніку
ready to conquer new horizons of the world of music, perfecting his DJ technique

можливо, ви цього не знаєте про музичний світ, але кожного дня люди борються з проблемами адресації.
what you may not know about the music world is that every day, people struggle with the problems of addressing.

Музичний світ Ваґнера, створений у тетралогії“Перстень Нібелунга”, за масштабністю, розмахом та силою почуттів навряд чи можна порівняти ще з чимось.
Wagner's musical world, created in the tetralogy"The Ring of Nibelung," is unlikely to be compared to something else in terms of scale, scope and power of feelings.

чия передчасна смерть в 2011 році у віці 27 років потрясла музичний світ, зможуть знову побачити її на концертних майданчиках у вигляді голограми.
whose untimely death in 2011 at age 27 shook the music world, will be able to see her on concert stages again in the form of a hologram.

Викладачі- відомі в музичному світі виконавці.
Are known in the world of mainstream music.

Цей ансамбль добре знають в музичному світі.
These limitations are well known in the New Music world.

Ці імена добре відомі в сучасному музичному світі.
These limitations are well known in the New Music world.

Цей американець- справжня легенда в музичному світі.
This man is really a living legend in American music.