МУМІЮ - переклад на Англійською

• mummy
• mummified

Приклади вживання Мумію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Главная/ Земля/ На вершині вулкана на острові Тенеріфе знайшли мумію зниклого спортсмена.
Previous story At the top of the volcano on the island of Tenerife found the mummy of the missing athlete.

Наприклад, мумію Тутанхамона знайшли в Долині Царів, Рамзеса II- в скельних гробницях, а мумія Хеопса-«господаря» найбільшої єгипетської піраміди так і не була виявлена.
For example, the mummy of Tutankhamun was found in the Valley of the Kings, Ramses II- in the rock tombs and the mummy of Cheops- the"host" of the largest Egyptian pyramid has not been identified.

У тому ж році мумію і матеріал, в який вона була загорнута, вивчив німецький єгиптолог Генріх Бругш,
The mummy and its wrappings were examined the same year by the German Egyptologist Heinrich Brugsch,

Джулі Доусон, керівник збережень в музеї, назвала мумію«екстраординарною археологічною знахідкою, яка надала нам яскраве свідчення того, як ненароджена дитина розглядалася в давньоєгипетському суспільстві».
Julie Dawson, head of conservation at the museum, called the mummy an"extraordinary archaeological find that has provided us with striking evidence of how an unborn child might be viewed in ancient Egyptian society.".

Дослідники вивчили мумію людини, що жила в Середньому Єгипті приблизно 5, 6 тисячі років тому
Researchers have studied the mummy of a man who lived in middle Egypt about 5.6 thousands of years ago

В одній з пірамід в Єгипті вони відкрили мумію та знайшли книгу смерті,
In one of the pyramids in Egypt, they opened a mummy and found a book of death,

було прийнято рішення запроторити мумію в підвальне приміщення, а в залі виставити копію.
it was decided to put the mummy in the basement, and in the hall to set up.

музеї старожитностей в Каїрі, відвідувачі гробниці можуть побачити власне мумію Тутанхамона, зовнішню дерев'яну труну
visitors to the grave can still see Tutankhamen's mummy, the outermost wooden coffin

Алекс О'Коннелл, розкопують мумію першого імператора королівства Кін, який постійно змінював зовнішність і був проклятий багато століть тому чаклуном.
trouble-seeking father-and-son duo Rick and Alex O'Connell unearth the mummy of the first Emperor of Qin- a shape-shifting entity who was cursed by a wizard centuries ago.

Коли єгипетську мумію фараона Рамзеса II перевозили в Париж в 1974 році,
TIL that when the mummy of Ramesses II was flown to Paris for examinations in 1974,

музеї старожитностей в Каїрі, відвідувачі гробниці можуть побачити власне мумію Тутанхамона, зовнішню дерев'яну труну
visitors to the tomb can still see Tutankhamun's mummy, the outermost wooden coffin,

були одягнені на ньому, коли його мумію розвернули.
found on his feet when his mummy was unwrapped.

включаючи таємничу мумію Юзермонту з музею Розенкрейца,
including the mummy of the mysterious Usermonth from the Museum Rosenkreuz,

маленьку єгипетську мумію, модельний паровий двигун,
a small Egyptian mummy, a model steam engine,

Вона є найстарішою мумією людини, знайденою в Європі.
He is the oldest human mummy in Europe.

Мумія ченця.
The Mummified Monk.

Органи зберігалися в спеціальних посудинах поруч з мумією.
Bodies were stored in special vessels near a mummy.

Голова мумії чоловіка.
Mummified man's head.

В Єгипті знайшли катакомби з 8 мільйонами собачих мумій.
In Egypt have found eight million mummy dogs.

Мумія ченця всередині статуї Будди.
The mummified monk inside a Buddha statue.