Приклади вживання Мюллера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Останнього разу Мюллера бачили у схованці Гітлера 1 травня 1945 року,
Крім того, в епоху Мюллера виробник спортивних автомобілів отримав такі економічні результати своєї діяльності, які він навіть не міг очікувати за п'ять років до цього.
Furthermore, during the Müller era the sports car manufacturer experienced economic gains that most would not have predicted five years ago.За допомогою Альвареса і Річарда Мюллера, Смут розробив диференціальний радіометр, який міг вимірювати різницю температур реліктового випромінювання між двома напрямками, рознесеними на 60 градусів.
With the help of Alvarez and Richard A. Muller, Smoot developed a differential radiometer which measured the difference in temperature of the CMB between two directions 60 degrees apart.Для Ремігіуса Мюллера із Роттвайла, що біля міста Штуттгарт,
For Remigius Müller from Rottweil near Stuttgart,гангліїв та клітин Мюллера, бачення може бути відновлено.
ganglion and Muller cells, vision could be restored.За словами Мюллера, в найближчі місяці буде проведена оцінка"технічних деталей" процесу голосування.
Following the positive results, Müller said that«technical details» of the voting process will be evaluated over the coming months.спецпрокурора США Роберта Мюллера.
US Special Prosecutor Robert Muller.Підвісну систему естакадного типу ÖPNV-Aerobus швейцарського інженера Герхарда Мюллера можна назвати зовні схожою з одним з варіантів втілення міського підвісного транспортного комплексу Юницького.
The suspended elevated system ÖPNV-Aerobus by a Swiss engineer Gerhard Müller can be called externally similar to one of the embodiments of Yunitskiy's suspended urban transport complex.Про це йдеться у тексті обвинуваченнь спеціального прокурора США Роберта Мюллера, яке оприлюднило видання The New York Times.
This is stated in the text of the accusation by the US Special Prosecutor Robert Muller, which was published by The New York Times.режисера Гайнера Мюллера.
theatre director Heiner Müller.новим номером 12 вже на вулиці Гетьманській, розташувалася цукерня Яна Мюллера.
on the street called Hetman, Jan Muller candy store was opened.звинуватили у спробі вплинути на потенційних свідків в розслідуванні Мюллера.
was accused of trying to influence potential witnesses in the investigation Muller.Префекта Конгрегації доктрини віри, кардинала Герхарда Мюллера, французькому католицькому виданню«Famille Chrétienne».
Cardinal Gerhard Müller, to French Catholic weekly Famille Chrétienne.Зміст документа, який підготувала команда спецпрокурора Роберта Мюллера, поки що невідомий.
The contents of the document prepared by the team of special prosecutor Robert Müller is not yet known.режисера Гайнера Мюллера.
theatre director Heiner Müller.Те, що тривожно показує звіт Мюллера з кришталевої ясністю полягає в тому, що сьогодні у президентства теж рак- президент Дональд Трамп.
What the Mueller report disturbingly shows was crystal clarity that today there is a cancer in Навіть у неповній формі звіт Мюллера розкриває тривожні докази того, що президент Трамп займався перешкоджанням правосуддю
Even in its incomplete form, the Mueller report outlines disturbing evidence that President Trump engaged in obstruction of justiceАле для того, щоб зрозуміти самого Мюллера, потрібно повернутися до деяких із найкривавіших битв у В'єтнамі.
But to make sense of Mueller, you have to revisit some Згідно з обвинувальним актом Мюллера Манафорт був причетний до лобіювання в інтересах нової партії Льовочкіна,
According to the Mueller indictment, Manafort was engaged as lobbyist for Lovochkin's new party Opposition Bloc,Навіть у неповній формі звіт Мюллера розкриває тривожні докази того, що президент Трамп займався перешкоджанням правосуддю
Even in 
