MÜLLER - переклад на Українською

• мюллер
• müller
• мюллера
• мюллером

Приклади вживання Müller Англійська мовою та їх переклад на Українською

Walter Heitler and Klaus Müller Elementare Wellenmechanik(Vieweg, 1961) Walter Heitler Elementare Wellenmechanik.
Вальтер Гайтлер і Клаусом Мюллером Elementare Wellenmechanik'(Vieweg, 1961) Elementare Wellenmechanik.

Cardinal Gerhard Müller, to French Catholic weekly Famille Chrétienne.
Префекта Конгрегації доктрини віри, кардинала Герхарда Мюллера, французькому католицькому виданню«Famille Chrétienne».

The contents of the document prepared by the team of special prosecutor Robert Müller is not yet known.
Зміст документа, який підготувала команда спецпрокурора Роберта Мюллера, поки що невідомий.

theatre director Heiner Müller.
режисера Гайнера Мюллера.

HP's Switzerland head Adrian Müller told the daily Carobbio's was the first such case of a battery exploding
Голова швейцарського підрозділу Hewlett-Packard Адріан Мюллер заявив, що інцидент із Кароббіо- перший такий випадок, коли батарея вибухнула

The mill was founded in 1868 by the Müller family and was bought by the Arctic Paper group in 2008.
Завод був заснований в 1868 році родиною Мюллерів і придбаний групою Arctic Paper в 2008 році.

The Western account of the Norsemen was introduced to Russians by the German historian Gerhardt Friedrich Müller(1705- 1783), who was invited to work in the Russian Academy of Sciences in 1748.
Норманську теорію вперше розробив німецький історик Герхардт Фрідріх Міллер(1705-1783) який працював для Російської Академії Наук у 1748 році.

The figures for the first three quarters show the operational strength of the alliance of brands in the Volkswagen Group", said management board chairman Matthias Müller.
Дані за перші три квартали показують операційну силу альянсу брендів Volkswagen Group",- наводяться в релізі слова генерального директора Volkswagen Маттіаса Мюллера.

and follow Müller in defining thought as speech minus the sound.
мова і слідом за Мюллером визначають думка як мова мінус звук.

Major Müller, officer of the group of armies“South” reported:“While some Ukrainian nationalist gangs follow the orders of the German Wehrmacht
Як доносив офіцер групи армій«Південь» майор Мюллер,«у той час, як окремі націонал-українські банди ставлять себе до розпорядження німецького Вермахту або виконують його завдання,

At the end of the 1940's, the company name was changed to“Coroplast Fritz Müller”, and from then on this came to be used as the main brand name designating all Coroplast products.
В кінці 1940-х років назва компанії була змінена на Coroplast Fritz Müller, і з того часу вона стала використовуватися в якості основної торговельної марки, що позначає всі продукти Coroplast.

Müller stated that he had 12
Мюллер сказав, що в його розпорядженні є дванадцять

Recently, the German development Minister Gerhard Muller(Gerhard Müller) said in an interview with Die Welt newspaper that,
Нещодавно німецький міністр розвитку Герхард Мюллер(Gerhard Müller) повідомив в інтерв'ю газеті Die Welt, що, за оцінками його відомства,

Cardinal Gerhard Müller, the former Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith(2012-2017),
Кардинал Герхард Людвіг Мюллер, колишній префект Конгрегації доктрини віри(2012-2017),

Müller has no children left,
Дітей у Мюллера не залишилося, тому генетичний аналіз,

Helix aspersa Müller snail, also known as small grey snail
Равлики Helix aspersa Müller або так звані“малі сірі”(Petit-Gris) відрізняються чудовим смаком

German novelist Herta Müller, who received death threats in her native Romania after she refused to become an informant for the secret police during Ceausescu's totalitarian regime, has become only
Німецька письменниця Герта Мюллер 20 років тому отримувала постійні погрози у рідній Румунії(після того, як відмовилася стати інформатором таємної поліції тоталітарного режиму Чаушеску),

together with his friend Christian Müller, bought 2679 arpents of land
який разом з товаришем Крістіаном Мюллером в 1812 році купили 2,679 десятин землі

Blume succeeds Matthias Müller(62), who was appointed by the Supervisory Board of Volkswagen AG to be the new Chairman of the Board of Management of the Wolfsburg-based group.
Блюм став наступником Маттіаса Мюллера(62 роки), якого Наглядова рада Volkswagen AG призначила новим головою Ради директорів групи компаній зі штаб-квартирою у м. Вольфсбург.

But Cardinal Müller stressed that these“lived realities” can sometimes be very pagan
Кардинал Мюллер підкреслив, що віра не може бути результатом компромісу між християнськими ідеями,