МЮЛЛЕРОМ - переклад на Англійською

• mueller
• müller
• muller
• mller

Приклади вживання Мюллером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зранку 14 вересня повідомляли, що Пол Манафорт попередньо дав згоду на угоду зі спецпрокурором у його справі Робертом Мюллером.
On the morning of September 14th, it was reported that Paul Manafort had previously agreed to an agreement with the Special Prosecutor in his case Robert Muller.

Вальтер Гайтлер і Клаусом Мюллером Elementare Wellenmechanik'(Vieweg, 1961) Elementare Wellenmechanik.
Walter Heitler and Klaus Müller Elementare Wellenmechanik(Vieweg, 1961) Walter Heitler Elementare Wellenmechanik.

Залишається неясним, чи обговорював Вітакер свої заяви з Мюллером заздалегідь, або він говорив експромтом.
It was unclear whether Mr. Whitaker had discussed his comments with Mr. Mueller beforehand, or if he was speaking off the cuff.

Так само у попередніх обвинувальних актах, підготовлених Мюллером, згадувалась фіктивна неурядова організація, яка базувалася і Брюсселі і мала назву Європейський центр сучасної України.
Similarly, Mueller's past indictments have referred to a sham nongovernmental organization based in Brussels called the European Centre for a Modern Ukraine.

Пол Манафорт погодився на співпрацю із спеціальним прокурором Робертом Мюллером щодо розслідування“таємної змови” з Росією.
Paul Manafort has agreed to cooperate with special prosecutor Robert Mueller's investigation into collusion with Russia.

Ця виплата була частиною багатомільйонних доларових переказів Манафорту від українських політиків, на яких базувались звинувачення, висунуті Мюллером в федеральному суді в Вашингтоні та Вірджинії.
The payment formed one part of the multimillion dollar transfers to Mr. Manafort from politicians in Ukraine that underpin indictments filed by Mr. Mueller in federal court in Washington and Virginia.

Джоел Бурґос, який служив капралом разом з Мюллером, після години розмови зі мною сказав:«Я ніколи й нікому не розповідав більшості з усього цього».
Joel Burgos, who served as a corporal with Mueller, told me at the end of our hour-long conversation,“I have never told anyone most of this.”.

Ця інформація підтверджує звинувачення, висунуті спеціальним радником Робертом Мюллером, що в рамках кампанії за підписання Угоди про асоціацію Манафорт наймав“супер VIP-ів” з ЄС для лобіювання в інтересах Януковича.
The information backs up allegations made by US special consul Robert Mueller that, as part of the campaign to do an Association Agreement deal, Manafort retained EU“super VIPs” to lobby for Yanukovych.

який разом з товаришем Крістіаном Мюллером в 1812 році купили 2,679 десятин землі
together with his friend Christian Müller, bought 2679 arpents of land

Липня Трамп заявив серією твітів, що між ним і Мюллером«дуже гидкі і суперечливі ділові відносини»
On July 29, Trump claimed in a series of Tweets that he and Mueller had"a very nasty& contentious business relationship"

Документ, підписаний Префектом кардиналом Герхардом Мюллером та Секретарем архиєпископом Луісом Ладарією, звернений до єпископів Католицької Церкви,
The document-- signed by the prefect, Cardinal Ludwig Müller and the secretary, Archbishop Luis Ladaria,

названий професором Максом Мюллером"Костянтином Індії"- більш відомий під своїм ім'ям Чандрагупти.
named by Prof. Max Muller the“Constantine of India”, was better known by his name of Chandragupta.

Ця ситуація може змусити Манафорта піти на угоду з Мюллером, відповідно до якої він може отримати пом'якшення покарання в обмін на розголошення того,
That's the sort of pressure that could cause Manafort to cut a deal with Mueller under which he might receive leniency in return for divulging what contact he

одна будівля встояла був Імператорський готель, побудований Паулем Мюллером, інженером з офісу Adler& Sullivan.
the one building which withstood was the Imperial Hotel built by Paul Muller, an engineer from the office of Adler and Sullivan.

стилі давнім співробітником Вендерса, Роббі Мюллером.[4].
white by long-time Wenders collaborator Robby Müller.[4].

Свідок, який співпрацює з Мюллером, заявив, що ця зустріч була запланована заздалегідь, щоб представник перехідної адміністрації
A witness cooperating with Mueller has told investigators the meeting was set up in advance

його суперником- південноафриканським боксером Джонні Мюллером!
his rival- South African boxer- Johnny Muller!

На прес-конференції Трамп, схоже, погодився дозволити росіянам опитати колишніх американських дипломатів в обмін на дозвіл американцям допитати росіян, яким були пред'явлені звинувачення спецпрокурори Робертом Мюллером.
Mr Trump appeared to agree to allow Russians to question former US diplomats in exchange for the US interrogation of Russians who had been indicted by Special Counsel Robert Mueller.

на шкоду демократці Гілларі Клінтон, хоча розслідування, проведене спецпрокурором Робертом Мюллером, не знайшло істотних доказів того, що команда Трампа координувала свою діяльність з Росією, щоб вплинути на результат.
to the detriment of Democrat Hillary Clinton although an inquiry led by Special Counsel Robert Mueller did not find sufficient evidence that Trump's team coordinated with Russia to influence the result.

яке пізніше було прийнято спеціальним адвокатом Робертом Мюллером.
which was later taken over by special counsel Robert Mueller.