Приклади вживання Міграційне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міграційне агентство ООН зазначає, що зібрані по всьому світу дані містять недооцінку справжніх масштабів проблеми,
The United Nations migration agency said its global figures underestimate the true nature and extent of theз огляду на те, що міграційне законодавство передбачає лише 90-денний термін безвізового перебування.
given that migration legislation only provides for a 90-day term of visa-free stay.вивчаючи міжнародне гуманітарне та міжнародне міграційне право.
international migration law).Міграційне право є галуззю права, яка регулює такі процеси, як виїзд за кордон(еміграція),
набір на службу громадян ЄС є нормальним процесом, оскільки багато військових вже зараз мають подвійне громадянство або міграційне походження.
said recruiting EU citizens was already a“kind of normality” as many soldiers already had dual nationality or an immigrant background.вже порушують міграційне законодавство України.
is already violating the migration legislation of Ukraine.на якому є квіточки криніну, міграційне пташине святилище,
Міграційне право, що відноситься до іноземних громадян,
Immigration law relating to foreign nationals,Смерть росіянина в міграційному центрі США пояснили хворим серцем.
The death of a Russian citizen in the migration center USA explained heart.Берлін буде дотримуватися обраного курсу в міграційному питанні.
Berlin will stay the course in the migration issue.У Німеччині часто вживається таке поняття як"люди з міграційним корінням".
In Germany, references are frequently made to'people with a migration background'.Другий спосіб: Зареєструватись через термінал у міграційному підрозділі.
Second way: Register through the terminal in the migration unit.Це відбувається, бо економічні ресурси завдяки міграційним потокам використовуються продуктивніше.
This occurs because economic resources are used through migration more productively.І до того ж може бути значна черга на міграційному контролі.
And besides, there may be a significant queue at the migration control.Аналогічна роль відводиться також і міграційним проблемам в США.
A similar role is also given to migration problems in the United States.News2Night Latest News Смерть росіянина в міграційному центрі США пояснили хворим серцем.
News2Night Latest News The death of a Russian citizen in the migration center USA explained heart.Під час міграційного періоду крила і хвіст у цих птахів ще не повністю розвинені.
During the migratory period these birds do not have completely developed wings and tail.Міграційні втрати продовжували підривати природну основу демовідтворюваних процесів на селі.
Migratory losses continued to undermine natural basis of demographic recreating processes on a village.Фенологія та міграційний статус кажанів… 17.
Phenology and migratory status of bats… 17.Міграційна криза в Європі
