МІДНИЙ - переклад на Англійською

• copper
• brass

Приклади вживання Мідний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо мідний і алюмінієвий дріт з'єднати,
If we connect the copper and aluminum wires,

Мідний сувій, датований 25- 100 р. н. е., містить список з 64 місць, де можна знайти казкові скарби.
Dated between AD 25 and 100, the copper scroll contains a list of 64 locations where fabulous treasure could be found.

Мідний сувій є одним з 981 текстів, знайдених в Хірбет-Кумрані між 1946 і 1956 роками
The Copper Scroll is one of the 981 texts found at Khirbet Qumran between 1946

Причиною такого явища став найбільший мідний рудник, який почав працювати наприкінці XIX століття поряд з Куінстауном.
And the cause of this phenomenon was a copper mine, which began to work in the late XIX century next to Queenstown.

Мідний картон, який використовується в коробці для картки, поділяється на одну мідну та подвійну мідну картон.
The copper paperboard used in the card box is divided into single copper and double copper paperboard.

Мідний каньйон(ісп.: Barranca del Cobre)- це ланцюг каньйонів у районі Сьєрра-Тараумара в південно-західній частині штату Чіуауа в Мексиці.
The Copper Canyon(Spanish: Barranca del Cobre) is a canyon system in the Sierra Tarahumara in the southwestern part of the state of Chihuahua in Mexico.

Дріт мідний з міді рафінованої з розміром поперечного перерізу понад 6 мм² Провід контактний мідний фасонний.
Copper wire made of refined copper with the cross-section dimension more than 6 mm² Shaped overhead conductor made of copper.

використовували мідний диск, що обертається між полюсами підковоподібного магніту.
a type of homopolargenerator, using a copper disc rotating between the poles of a horseshoe magnet.

ще дві діадеми та мідний щит.
including two diadems and a copper shield.

стелі у ванній, вважається мідний купорос- дрібні блакитні кристали, які можна придбати в господарських магазинах.
the ceiling of the bathroom is the copper sulfate-small blue crystals which can be bought in hardware stores.

використовували мідний диск, що обертається між полюсами підковоподібного магніту.
a type of homopolar generator, using a copper disc rotating between the poles of a horseshoe magnet.

починаємо розчиняти мідний купорос постійно розмішуючи.
begin to dissolve the copper sulfate stirring constantly.

можна приступити до розбору питання, як правильно поєднати мідний і алюмінієвий дріт.
you can proceed to the analysis of the question of how to correctly connect the copper and aluminum wires.

Нас чекає довгий шлях, щоб досягнути електропровідності, яку має, приміром, мідний дріт. Проте ми прогресуємо і я дуже схвильований,
We have a long way to go before we reach the conductivity of something like a copper wire, but we're making progress

Так, і ми бачимо відображення на дзеркальних поверхнях, таких як мідний свічник чи мідний горщик на задньому плані, чи(перервано Стівеном) порцеляні(перервано Бет) порцеляновій вазі чи важкій шерстяній тканині, гадаю.
Right, and so we can get the reflections on the reflective surfaces like the brass candlestick or the brass pot in the background, or the-->>: The porcelain-->>: Of the vase or the heavy wool fabric.

середовище передачі(оптичне волокно, мідний дріт, Cat5 кабелі
transmission media(optical fiber, copper plant, Cat5 cabling

використовуйте мідний шнур 6 мм
use a copper cord of 6mm

яйця грузила в їх використанні на стендах, але грузило не мають мідний контур провести лінію,
yet the sinker does not feature a brass loop to hold line,

Впродовж 2013, Мідний Сувій виставлявся у нещодавно відкритому Йорданському музеї в Аммані[1] після цього він знову повернувся
Since 2013, the Copper Scroll has been on display at the newly opened Jordan Museum in Amman[2]

міді кульки, а також мідний пісок, коричневий корунд,
copper balls as well as the copper sand, brown corundum,