Приклади вживання Міжгір'я Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
існують красиві міжгір'я.
нині головний еко-курорт Міжгір'я- ідеальне місце для відпочинку,
now the main eco-resort of Mizhhirya is an ideal place for rest,Пізніше про нього дізналася й уся країна- як автора першого у вітчизняній літературі виробничого твору-"Роману Міжгір'я" та історичної епопеї"Хмельницький".
Later he was known over the whole country- as the author of the first in the Soviet literature production work-"Roman Intermountain" and the historical epopee“Hmelnytskiy”.Приватна садиба"Річка" розташована в селі Ріка- Міжгір'я, всього в 500 м від підйомника, джерела мінеральної води,
Private manor"River" is located in the village of Rika- Mezhgorye, just 500 m from the ski lift,Міжгір'я"- сучасний готельний комплекс на 20 номерів,
Mizhgirya is a modern hotel complex with 20 rooms,Міжгір'я- мальовниче селище в гірській улоговині поблизу гір Кам'янка(1587 м)
Mizhhirya is a picturesque village nestled in the valley surrounded by the mountains of Kamenka(1,587 m)яка знаходиться в с. Нижній Бистрий на півдорозі з Міжгір'я в Хуст.
which is placed in the village Nyzhniy Bystry on the halfway from Mizhgirya to Hust.У 1963 році його вперше запросили на пленер у Міжгір'я, в якому брали участь такі відомі закарпатські митці як Золтан Шолтес,
In 1963 he was invited to the plein air in Mezhhiria for the first time, in which such famous Transcarpathian artists as Zoltan Sholtes,який розташований в Міжгірському районі Закарпаття(в напрямку від села Міжгір'я до Синевирської Поляни),
which is located in the Mezhgorsky district включаючи Міжгір'я, яке знаходиться біля підніжжя гори Ямантау на Уралі.
including Mizhhiria, located at the foot of Mount Yamantau the Urals.знаходиться в селищі Міжгір'я в оточенні гір біля річки Ріка.
is located in village Mezhgorie and surrounded by mountains near the river Rika.Готельний комплекс пропонує відпочинок в смт. Міжгір'я в з оздоровленням мінеральною водою«Сойми». До послуг відпочиваючих також професійний басейн.
Hotel complex“Zhiva voda” offers a rest in the village Mizhhirya with a recovery by mineral water“Soimy” and a professional pool.Роману Міжгір'я".
Roman Intermountain".Міжгір'я Закарпатської області планується фестиваль-свято“Проводи отар на полонину 2018”.
Intermountain Transcarpathian region planned festival-festival“Seeing flocks on the mountain in 2017”.Міжгір'я У Пилипці.
Mizhhiria In Pylypets.Міжгір'я Закарпатська.
Mezhgore Transcarpathian.Смт Міжгір'я вул.
Str Intermountain Street.Відоме за радянських часів як Міжгір'я.
It had been known as Mizhhiria during the Soviet times.Міжгір'я, Закарпатська область.
Mezhgore, Transcarpathian region.Міжгір'я Синевирський.
Intermountain Synevyrska.
