Приклади вживання Мікропластику Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
використання мікропластику буде обмежене.
the intentional use of microplastics restricted.Нове дослідження в журналі Environmental Science and Technology стверджує, що люди можуть споживати від 39 до 52 тисяч частинок мікропластику в рік.
A study published in the journal Environmental Science and Technology says it's possible that humans may be consuming anywhere from 39,000 to 52,000 microplastic particles a year.консентрація мікропластику перевищує кількість планктону у воді.
the number of microplastics exceeds the amount Лише три зразки не містили мікропластику- з Тайваню(рафінована морська сіль), Китаю(рафінована кам'яна сіль)
силіконів, мікропластику, барвників та ароматизаторів, які можуть викликати алергію.
silicones, microplastics, dyes and fragrances that can cause allergy.силіконів, мікропластику, барвників та ароматизаторів, які можуть викликати алергію.
silicones, microplastics, dyes and fragrances that can cause allergies.За словами авторів, звичайний моніторинг мікропластику у питній воді не є настільки необхідним, оскільки ресурси краще витратити на видалення бактерій та вірусів,
According to the authors“routine monitoring of microplastics in drinking water is not recommended because resources would be better spent on removing bacteriaЗа словами авторів, звичайний моніторинг мікропластику у питній воді не є настільки необхідним, оскільки ресурси краще витратити на видалення бактерій та вірусів,
The authors said routine monitoring of microplastics in drinking water is not recommended because resources would be better spent on removing bacteriaҐрунтуючись на тому, що ми зараз знаємо про токсичність мікропластику(а наші знання у цій сфері дуже обмежені), я б сказав, що наше тіло дуже добре пристосоване до
Based on what we know so far about the toxicity of microplastics- and our knowledge is very limited on that- I would say that there is little health concern,of Science and Technology, told Orb.">Ґрунтуючись на тому, що ми зараз знаємо про токсичність мікропластику(а наші знання у цій сфері дуже обмежені), я б сказав, що наше тіло дуже добре пристосоване до
Based on what we know so far about the toxicity of microplastics- and our knowledge is very limited on that- I would say that there is little health concern,of Science and Technology, said in response to the study.">Ґрунтуючись на тому, що ми зараз знаємо про токсичність мікропластику(а наші знання у цій сфері дуже обмежені), я б сказав, що наше тіло дуже добре пристосоване до
Based on what we know so far about the toxicity of microplastics- and our knowledge is very limited on that- I would say that there is little health concern,Ґрунтуючись на тому, що ми зараз знаємо про токсичність мікропластику(а наші знання у цій сфері дуже обмежені), я б сказав, що наше тіло дуже добре пристосоване до
Based on what we know so far about the toxicity of microplastics- and our knowledge is very limited on that- I would say that there is little health concern,З цієї причини вона описує мікропластики як такі, що«мають кілька особистостей».
For this reason, she describes microplastics as having“multiple personalities.”.Чому мікропластик не небезпечний.
не всі полімери є мікропластиками.
Вони розкладаються на мікропластик.
They break down into micro-plastics.є побоювання, що мікропластик може накопичувати токсичні хімічні речовини,
there are concerns that microplastics can accumulate toxic chemicalsМи ще не знаємо, як мікропластик впливає на наше здоров'я, але є підстави думати,
We don't yet know how microplastics affect our health,Вона каже, що важливо памʼятати, що мікропластики бувають у формі фрагментів,
She says it's important to remember that microplastics come in the form of fragments,Ми вже знаємо, що коли мікропластик накопичується у тварин,
We already know that when microplastics build up in animals like fish,
