Приклади вживання Мікрорайону Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще дівчина вважає себе екологом- вона ходить навколо свого мікрорайону з братами, сестрами
близько 10-ї години до поліції стали надходити повідомлення про побиття мешканців мікрорайону Сабарів, які протестують проти будівництва кладовища.
about 10 o'clock the police began to receive reports of beatings of residents of the neighborhood Saburov who are protesting against the construction of the cemetery.Вартість відпустки на березі моря буде залежати від відстані до моря, від мікрорайону, від рівня закладу.
The cost of holidays by the sea will depend on the distance from the sea, from the neighborhood, from the level of the institution.районний торговий центр, торговий центр мікрорайону тощо).
regional shopping center, neighborhood shopping center, etc.).який довозить з найдальшого мікрорайону Кирилівки в початок Федотової коси за 10 хвилин.
which is the farthest from dovozit neighborhood Kirillovka in the beginning Fedotova Spit in 10 minutes.Ця трирівнева система місцевого самоврядування пов'язала жителів Багдада з центральним урядом через своїх представників від мікрорайону, через район, і до міської ради.
This three tier system of local government connected the people of Baghdad to the central government through their representatives from the neighbourhood, through the district, and up to the city council.ресурси можуть стати корисними громаді мікрорайону, міста або села, де вони розташовані?
resources be useful to Ваш персональний менеджер вже готовий розповісти про переваги мікрорайону, ознайомити з ходом будівництва,
Your personal manager is already ready to tell you about all advantages of the neighborhood, Проект мікрорайону передбачає будівництво 32 будинків, середня висота будівель- 9 поверхів.
The project of micro district construction implies the construction of 32 buildings, average height- 9-storeys.Завдяки розвиненій інфраструктурі мікрорайону, Ваше життя в ЖК FREEDOM буде зручним та комфортним.
Thanks to well-developed infrastructure of the neighborhood, your life in LCD«FreeDOM» will be convenient and comfortable.Будівництво мікрорайону було пов'язане з напливом авіаційних кадрів для роботи на Польських Авіазаводах Виробництва Планерів №2 Мелець-Циранка.
Будівництво комплексної багатоквартирної житлової забудови 5 мікрорайону ІV житлового району м. Бровари Київської області. ІІІ комплекс.
Construction of the complex of apartment buildings 5 IV neighborhood neighborhood Brovary Kiev region. III complex.Мова йде про якості мікрорайону та про те, як вони відповідають потребам та особистості кожного мандрівника.
It's about the qualities of a neighborhood and how they fit with each traveler's needs and personality.Напроти мікрорайону Польських Авіазаводів на вул. Домбровського 87 знаходиться наступний готель,
Opposite the housing estate of озеленення вільної території мікрорайону(не менше 40-50%).
landscaping free territory of microdistrict(not less than 40-50%).спортивний центр для всіх жителів мікрорайону.
ЖК«Лісова казка-2»- затишний комплекс, який може стати новим обличчям мікрорайону.
Уповноважений вітає долучення керівництва міста до вирішення конфліктної ситуації між мешканцями мікрорайону«Лиса гора»
Мешканці мікрорайону«Західний» не приховують радість
The inhabitants of micro district“Zapadniy” don't hide their joyви можете встановити домовленість для мікрорайону«Холодна крама», щоб доставити воду у вашій квартирі бутильованої води,
you can set up an arrangement for a neighborhood cold Store to deliver bottled water to your flat,
