IN THE NEIGHBOURHOOD - переклад на Українською

• по сусідству
• в районі
• в околицях
• у сусідній країні
• у сусідки
• у кварталі
• мікрорайону

Приклади вживання In the neighbourhood Англійська мовою та їх переклад на Українською

York, and in the neighbourhood.
США, а в сусідній.

There is not only terrorism in Somalia or in the neighbourhood of Somalia.
Тероризм лютує не лише в Сомалі і в сусідніх країнах.

When you're in the neighbourhood.
Навіть якщо ви їдете в сусіднє.

He worked for two years in the neighbourhood.
Два роки працювала за кордоном.

If you are in the neighbourhood.
Навіть якщо ви їдете в сусіднє.

Had heard was in the neighbourhood.
Чути його було у сусідньому районі.

Looking onto the buildings in the neighbourhood.
Тепер подивимося на сусідні будівлі.

They arrived in the neighbourhood….
Вони одразу побігли до сусідньо….

The bus station is located at 58 Kolonataivska Street, in the neighbourhood of Moldavanka.
Розташований автовокзал по вулиці Колонтаївська, 58, у мікрорайоні Молдаванка.

The boy escaped and hid in the neighbourhood.
Старший син втік і переховувався в селі.

The lover has ignored a call and has lodged in the neighbourhood more often to see the woman.
Той проігнорував дзвінок і навіть поселився по сусідству, щоб частіше бачитися з коханою.

Even in the neighbourhood of the Sun, which is the region we thought we understood best,
Навіть по сусідству з Сонцем, у регіоні, який, як вважалося, ми добре розуміли,

In the neighbourhood of the source the watershed is not so clear, but the two river systems do not connect.
В околицях витоку вододіл виражений неявно, однак ці дві річкові системи не з'єднані.

Built by the city's wealthy and mostly found in the neighbourhood they are named after, these houses contain diverse
Побудовані міськими багачами в районі Аннекс, звідки й назва самого стилю,

I haven't yet got a report from you on young women in the neighbourhood.
Я ще не одержав від тебе звіту про молоденьких жінок, які перебувають по сусідству з ним.

However, if you're in the neighbourhood, it's well worth checking out the Contemporary Art Museum(MACBA) too.
Тим не менше, якщо ви знаходитесь в районі, він добре варто перевірити Музей сучасного мистецтва(MACBA) теж.

created in the small homeland of the artist in the neighbourhood of Khust.
створені на малій батьківщині художниці в околицях Хуста.

I am really proud to be able to host people from so many countries in the neighbourhood where I grew up.".
Я дуже пишаюся тим, що можу приймати людей з багатьох країн по сусідству з тими місцями, де я виріс".

sports centre for all the citizens in the neighbourhood.
спортивний центр для всіх жителів мікрорайону.

that in the three weeks before her arrest he had seen her telling fortunes in the neighbourhood of Wells's house.
знав Сквайрс в обличчя, і що за три тижні до арешту він бачив як вона гадала в околицях будинку Веллс.