Приклади вживання Мікроскоп Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мікроскоп«CALIPSO» і кольпоскоп«Scaner МК-200»
Атомний силовий мікроскоп дає нам нову інформацію про хімічний зв'язок,
The atomic force microscope gives us new information about the chemical bond,там, і ось тут- те, що ви бачите як одну маленьку жовту кульку пилку, коли дивитеся в мікроскоп, насправді складається з тисяч маленьких зерен пилку.
when you look in a microscope, it's actually made of thousands of little grains of pollen.яке містило пляшечка з насінням, мікроскоп, ляльку, котушку ниток
which included Bubbles with seeds, a microscope, a doll, a spool of threadце завжди потрапляння під мікроскоп, і вам постійно доводиться переглядати свій характер",- говорить Бредлі.
it's always putting them under a microscope, and you constantly have to reexamine your character,” Bradley said.Кожен, хто коли-небудь дивився через мікроскоп на маленькі об'єкти, які перебувають у воді, не міг не помітити, що всі вони знаходяться в постійному вібруючому русі, навіть у живих клітинах.
Anyone who has looked through the microscope at tiny objects suspended in water cannot fail to notice how they are all in constant vibrating motion, even in living cells.Тож, коли він дивився під мікроскоп, то зауважив, якщо дивитися прямо туди, де є маленькі лунки кров'яних судин,
So he looked under a microscope and he noticed that, if you look right where the little cups of blood vessels are,Мікроскоп- це РНК-гід,
The microscope is a guide RNA,the enzyme CRISPR just cuts and repairs Коли близько 300 років тому учені винайшли мікроскоп і стали вивчати,
When scientists invented the microscope 300 years agoЦе наше джерело синхронного випромінювання- мікроскоп окружністю біля 800 метрів, і він містить 33 станції, де можуть проходити 33 окремих експерименти
This is our advanced photon source-- a microscope that's about Коли близько 300 років тому вчені винайшли мікроскоп і почали вивчати,
When scientists invented the microscope 300 years agoроздивлялася крізь мікроскоп галактики, що існують на самому вістрі людського розуму,
to look through a microscope at the galaxies that exist on the pinpoint of Від точності роботи ортопеда залежить краса та натуральність вашої посмішки, а мікроскоп у цій роботі дозволяє враховувати всі анатомічні особливості зуба та зробити реставрацію максимально точно.
Мікроскоп дозволив людям вийти зі світу, контрольованого невидимими речами, в світ,
The microscope allowed human beings to step out of В залежності від того, як проводяться вимірювання, мікроскоп можна використовувати або для визначення локальної геометрії(наскільки поверхня локально виступає вперед), або для вимірювання локальних характеристик електропровідності[1].
Depending on the way the measurement is done, STM can be used either to test the local geometry(how much the surface protrudes locally) or to measure the local electrical conducting characteristics.У 1827 р. Британський ботанік Роберт Браун використовував мікроскоп для спостереження на поверхні води, що висипає пилок,
In 1827, це буквально так само, як дивитися на крихітні самоцвіти через мікроскоп.
it's like literally looking at tiny jewels through the microscope.це завжди потрапляння під мікроскоп, і вам постійно доводиться переглядати свій характер".
it's always putting them under a microscope, and you constantly have to reexamine your character.".тварини, рослини і настільки малі, що їх слід розглядати з оптичних елементів, таких як мікроскоп.
are so small that they should be viewed from optical elements such as the microscope.в нас немає книжок", або"Мені потрібен мікроскоп, щоб вивчати природознавство,
we don't have the books," or"I want a microscope to teach my students science
