МІКРОСКОПІЧНА - переклад на Англійською

• microscopic

Приклади вживання Мікроскопічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через свої мікроскопічні розміри.
Of their submicroscopic size.

молекули і мікроскопічні тіла.
molecules and the macroscopic bodies.

Основними доводами на користь використання мікроскопічних водоростей є наступні.
Some of the benefits of using a Capstone Microturbine are as follows.

Л Купером мікроскопічну.
I Cooper Schrieffer.

Електрони в речовинах ведуть себе як мікроскопічні магніти.
Electrons by themselves act like tiny magnets.

І вона ніколи не зможе пояснити, як першій мікроскопічній формі життя вдалося«еволюціонувати» з неживого атома.
And it never can explain how the first microscopic life form happened to"evolve" from a non-living atom.

Війковий кліщ(демодекс)- назва мікроскопічного комахи, підвищена активність якого викликає захворювання, зване демодекозом.
Ciliary mite(demodex)- the name of a microscopic insect, increased activity which causes disease, called demodex.

Оголошення НАСА в 1996 про мікроскопічною життя знайшли в метеорита не вдалося переконати скептиків,
A NASA announcement in 1996 about microscopic life found in a meteorite has failed to convince skeptics,

Термінальний нерв знаходиться попереду інших черепних нервів і являє собою мікроскопічне сплетення немієлінізованих периферичних нервових волокон в субарахноїдальному просторі, прикритих прямою звивиною(gyrus rectus).
The terminal nerve appears just anterior of the other cranial nerves bilaterally as a microscopic plexus of unmyelinated peripheral nerve fascicles in the subarachnoid space covering the gyrus rectus.

Інфекція викликається мікроскопічним організмом під назвою акантамба,
The infection is caused by a microscopic organism called acanthamoeba,

На мікроскопічному рівні, деякі з найнебезпечніших паразитів- віруси і бактерії,
At the microscopic end of the scale, some of the most dangerous parasites- viruses

Це можна зробити, приводячи в рух робогамі завдяки мікроскопічним рухам та рухам, видимим неозброєним оком на цьому етапі.
We do this by moving the robogami by microscopic and macroscopic movements at the stage.

Патогенний мікроскопічний гриб вражає рослинні клітини,
Pathogenic microscopic fungus attacks the plant cells,

Отримано явний вигляд мікроскопічного гамільтоніану Гінзбурга-Ландау-Вільсона в околі точки фазового переходу для двокомпонентної неперервної системи.
The explicite form of the Ginsburg-Landau-Wilson microscopic Hamiltonian was obtained in the vicinity of the phase transition point of a two-component continuous system.

Вірус є мікроскопічним агентом, носієм інфекції,
A virus is a microscopic agent, carrier of an infection,

Вони виявили, що на мікроскопічному рівні, в мільярди разів меншому за атом, ці сили викликані рухом крихітних частинок.
They have found that down at the microscopic level, billions of times smaller than atoms, forces are actually caused by the movement of tiny particles.

Цитогенетичні дослідження- мікроскопічне вивчення особливих структур клітини, зумовлюють процеси успадкування та розвитку.
Cytogenetic studies- microscopic study of special structures of cells that determine the processes of inheritance and development.

Це трохи схоже на металеву губку з мікроскопічними отворами і тунелями, які надають їй дуже велику загальну площу поверхні.
It's a bit like a metallic sponge with microscopic holes and tunnels that give it a very large total surface area.

Але більш примітивне, мікроскопічне життя, що існувало раніше, набагато важче виявити,
But the more primitive, microscopic life that existed before that is much harder to detect,

В їх мікроскопічному розмірі і криється головна небезпека- при вдиханні вони легко проникають у тканини,
In their microscopic size, the main danger lurks- when inhaled, they easily penetrate into tissues,