МІЛАНСЬКОГО - переклад на Англійською

• milan
• milanese

Приклади вживання Міланського Українська мовою та їх переклад на Англійською

кількісних методів Міланського університету.
Quantitative Methods of the University of Milan.

Разом з Міланського політехнічної школи дизайну
Together with the Milan Polytechnic School of Design

Також вважається, що Partegora- місце мучеництва Arialdo Alciato, міланського диякона і патаринця, який був убитий в 1076 році за намовою архієпископа Guido da Velate.
Tradition also identifies Partegora as the location of the martyrdom of Arialdo Alciato, the Milanese deacon and Patarine reformist who was assassinated in 1076 at the prompting of his archbishop, Guido da Velate.

Design є консорціум з багаторічним досвідом роботи за нею є частиною міланського Політехнічного університету, за допомогою якого він має доступ до глибоких резервуаром
Design is a Consortium with many years of experience behind it is part of Milan Polytechnic, through which it has access to the deep reservoir of multidisciplinary skills in the first

потім головою міланського єпархіального відділення Італійської католицької університетської федерації(італ.
thereafter President of the Milanese diocesan chapter of the Federazione Universitaria Cattolica Italiana,

Цього року він приїжджає в Сан-Ремо з піснею автобіографічної про долю простого міланського хлопця-"Хлопець з вулиці Глюк"("Il ragazzo della via Gluck").
This year, he arrived in San Remo with a song about the fate of simple Milan guy-"The guy on the street Gluck"('Il ragazzo della via Gluck').

Професор Джулія Ламі з Міланського університету у своїй доповіді зупинилася на постаті Рафаеля Лемкіна,
Professor Giulia Lama, University of Milan, focused her presentation of Raphael Lemkin, the establisher of the legal term“genocide”

також першу міжнародну перемогу міланського конструктора.
as well as the first international victory for the Milanese constructor.

винахідник концепції«Рідкої кухні», засновник міланського бару TALEA BAR, колишній шеф-міксолог міланського ресторану Carlo e Camilla.
founder of the Milan bar TALEA BAR, former chef-mixologist of the Milan restaurant Carlo e Camilla.

розташований у парку Семпіоне(Parco Sempione) і вважається головним місцем проведення Міланського тижня дизайну.
Art Museum in Parco Sempione- considered the center of Milan Design Week.

Ferrari Fashion School- це академія моди, яка дає своїм студентам можливість приєднуватися до подій та показів під час Міланського тижня моди та відвідувати виставки
Ferrari Fashion School is a fashion academy that gives its students the opportunity to join events and shows during the Milan Fashion Week

Ferrari Fashion School- це академія моди, яка дає своїм студентам можливість приєднуватися до подій та показів під час Міланського тижня моди та відвідувати виставки
Ferrari Fashion School is a fashion academy that gives its student the opportunity to join events and shows during the Milan Fashion Week

Джан Галеаццо був законним спадкоємцем Міланського герцогства, але його дядько і регент Людовико Сфорца,
Gian Galeazzo was the legal heir to the Duchy of Milan, but his uncle and regent Ludovico Sforza,

Ducato di Parma e Piacenza Було створено в 1545 з частини Міланського герцогства, що розташовувалася на південь від річки За, як феодальне володіння для
The Duchy of Parma was created in 1545 from a part of the Duchy of Milan south of the Po River,

Ducato di Parma e Piacenza Було створено в 1545 з частини Міланського герцогства, що розташовувалася на південь від річки За,
The DuchyofParma was created in 1545 from a part of the Duchy of Milan south of the PoRiver,

Design є Консорціум Міланського, що працюють в області проектування, діючу пенсійну систему
Design is a Consortium of the Politecnico di Milano operating in the field of design acting as an interface between universities,

єпископа міланського(339-397 по Р. Х.),
bishop of Milan(339-97 AD),

Головним чином, ці зміни в тексті Луки відбувалися в період після Міланського едикту, коли церковні книги масово переписувалися через знищення значної частини християнської літератури під час великого гоніння за часів імператора Діоклетіана.
Mainly, these changes in the text of Luke occurred in the period after the edict of Milan, when church books were copied en masse due to the destruction of a significant part of Christian literature during the great persecutions under the emperor Diocletian.

єпископа міланського(339-397 по Р. Х.),
bishop of Milan(AD 339-97),

Леонардо: художник міланського двору”- перша
Called“Leonardo da Vinci: Painter at the Court of Milan,” the show is,