МІЛЬЯРДІВ ТОНН - переклад на Англійською

• billion tons
• billion tonnes

Приклади вживання Мільярдів тонн Українська мовою та їх переклад на Англійською

З огляду на те, що всього в атмосфері Землі знаходиться близько 4 мільярдів тонн цього газу, легко підрахувати,
Given that there are about 4 billion tons of this gas in the Earth's atmosphere,

Що тільки дві десятих від 1% загального вмісту вуглецю Землі- близько 43 500 мільярдів тонн- знаходиться над поверхнею планети, в океанах,
Just two-tenths of 1% of Earth's total carbon- about 43,500 billion tonnes- is judged to be above the planet's surface,

У 2007 році ми використовували п'ять мільярдів тонн вугілля, тридцять один мільярд баррелів нафти
In 2007 we used 5 billion tons of coals, 31 billion barrels of oil

Щороку ерозія орних земель викликає зміщення від 25 до 40 мільярдів тонн верхнього шару грунту,
Soil erosion from croplands carries away 25 to 40 billion tonnes of topsoil every year,

Що тільки дві десятих від 1% загального вмісту вуглецю Землі- близько 43 500 мільярдів тонн- знаходиться над поверхнею планети, в океанах,
Just two-tenths of 1% of Earth's total carbon- about 43,500 billion tons- is judged to be above the planet's surface,

З огляду на те, що всього в атмосфері Землі знаходиться близько 4 мільярдів тонн цього газу, легко підрахувати,
Given that there are about 4 billion tons of this gas in the Earth's atmosphere,

Представники МГЕЗК також повідомили про те, що втрата льодовикового покриву Гренландії, ймовірно, прискориться з 34 мільярдів тонн на рік за 10 років з 2001 року до 215 мільярдів тонн на рік протягом наступного десятиріччя.
The IPCC said the loss of Greenland's ice sheet had probably increased from 34 billion tonnes per year in the decade to 2001 to 215 billion tonnes a year over the following decade.

то за останні п'ять років і у цій частині материка почалося швидке танення(28 ± 30 мільярдів тонн у рік).
the volume of ice in East Antarctica, over the last five years and in this part of the continent also began the rapid melting of(28± 30 billion tons per year).

втратила 3. 8 гігатонн льодової маси, і темп втрати невпинно зростає: з 33 мільярдів тонн на рік до 254 тонн на рік за останні десять років.
the rate of ice loss has risen from 33 billion tonnes a year in the 1900s to 254 billion tonnes per year in the past decade.

Якщо поточні тенденції продовжаться, дослідники передбачають, що до 2050 року в навколишньому середовищі буде викинуто понад 13 мільярдів тонн пластику”,- йдеться в заяві Американської асоціації розвитку науки.
If current trends continue, the researchers predict over 13 billion tons of plastic will be discarded in landfills or in the environment by 2050," the American Association for the Advancement of Science said in a statement announcing the new study's release Wednesday.

Представники МГЕЗК також повідомили про те, що втрата льодовикового покриву Гренландії, ймовірно, прискориться з 34 мільярдів тонн на рік за 10 років з 2001 року до 215 мільярдів тонн на рік протягом наступного десятиріччя.
The IPCC said the loss of Greenland's icesheet had probably increased from 34 billion tonnes per year in the decade to 2001 to 215 billion tonnes a year over the following decade.

вивільнивши до атмосфери до 140 мільярдів тонн накопиченого вуглецюі спричинивши неприємні відчуття в умовах вже зростаючих глобальних температур.
releasing up to 140 billion tons of stored carbon into the atmosphere and causing an uptick in already rising global temperatures.

призведе до подвоєння обсягів торгівлі морськими товарами з 10 мільярдів тонн вантажів щорічно до 20 мільярдів тонн вантажів близько 2030 року.
resulting in a doubling of seaborne trade volumes from 10 billion tonnes of cargo annually today to 20 billion tonnes of cargo around the year 2030.

з відкладеннями 4, 7 мільярдів тонн, міді(чистота 0,8%) для 2, 6 мільярдів тонн, та 2 мільярди тонн антрациту.
with deposits for 4,7 billion tons, those of copper(0,8% purity) for 2,6 billion tons, and 2 billion tons of anthracite.

обсяг втрат льоду антарктичного півострова, що становив 7 мільярдів тонн в період з 1992 по 2012 рік, збільшився до 36 мільярдів тонн з 2012 по 2017 рік в основному через руйнування шельфових льодовиків.
the annual rate of ice loss increased from around 7 billion tons from 1992 to 2012 to 36 billion tons from 2012 to 2017, largely due to collapsing ice shelves.

вивільнивши до атмосфери до 140 мільярдів тонн накопиченого вуглецюі спричинивши неприємні відчуття в умовах вже зростаючих глобальних температур.
releasing up to 140 billion tons of stored carbon into the atmosphere and causing an uptick in already rising global temperatures.

вивільнивши до атмосфери до 140 мільярдів тонн накопиченого вуглецюі спричинивши неприємні відчуття в умовах вже зростаючих глобальних температур.
releasing up to 140 billion tons of stored carbon into the atmosphere and causing an uptick in already rising global temperatures.

Якщо припустити, що ці цифри вірні, то виходить, що полярні регіони разом втрачають близько 666 мільярдів тонн льоду в рік, піднімаючи рівень моря майже на 2 мм в рік.
Assuming these numbers are correct and summing them together, the world's polar regions are losing about 666 billion tons of ice to the ocean each year- amounting to a little bit less than two millimeters of sea-level rise annually.

Що тільки дві десятих від 1% загального вмісту вуглецю Землі- близько 43 500 мільярдів тонн- знаходиться над поверхнею планети, в океанах, на суші й в атмосфері.
The findings showed just two-tenths of 1 percent of Earth's total carbon-- around 43,500 gigatonnes-- is above the surface in oceans, the land, and in….

викинувши в атмосферу мільярдів тонн вуглекислого газу та метану.
throwing billions of tons of carbon and methane into the atmosphere.