МІМІКУ - переклад на Англійською

• facial expressions
• mimicry

Приклади вживання Міміку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бровами танцівниця надає різну міміку.[1][3] Різниця між традиціями полягає у відносному акценті між акторською майстерністю
With the eyebrows the dancer gives various facial expressions.[4][3] The difference between the sub-traditions is the relative emphasis between acting versus footwork,

поєднує міміку та жести рук(мудра),
combine facial expressions and hand gestures(mudra)

ви не тільки чуєте, але і бачите їх міміку і жести, а також отримуєте інформацію при широкому контексті того, що відбувається- місці дії,
also see the speakers, their facial expressions and gestures, and also get information about the broad context of what is happening- the scene,

Оскільки малайські ведмеді можуть відтворювати міміку один одного, не мають особливої еволюційної зв'язку з людьми і не є домашніми тваринами,
Since Malay bears can reproduce each other's mimics, do not have a special evolutionary connection with people

можуть вивчати міміку, мову швидше,
can study facial expressions, learn languages faster

Стеж за жестами і мімікою.
Watch for gestures and facial expressions.

Сканування міміки підняли на новий рівень.
Scanning mimicry raised to a new level.

посмішками або іншими міміками.
smiles or other facial expressions.

Маленьких деталей в міміці жінки, які заводять кожного чоловіка.
Small details in the facial expression of a woman who give birth to every man.

Міміка відіграє важливу роль у соціальній взаємодії.
This mimicry plays an important role in social interaction.

Не забувайте про жестикуляції, міміці та інтонації.
Do not forget about gestures, facial expressions and intonation.

Міміка відіграє важливу роль у соціальній взаємодії.
Mimicry plays an important role in social interaction.

посмішками або іншими міміками.
smiles or other facial expressions.

довіряти міміці і інтонацій.
trust facial expressions and intonations.

Слідкуйте за жестами, мімікою, голосом.
Watch your gestures, mimicry, and voice.

Користуйтеся мімікою, коли вивчаєте емоції.
Use mnemonics when you're studying facts.

Міміка майже відсутня.
The majik almost gone.

Ти вбив міміка?
You killed a mimic?

Перед тим, як загинути, я вбив міміка, тільки він був незвичайним.
Before I died… I killed a mimic, only this one was different.

Невен Міміка.
Neven Mimica.