MIMICRY - переклад на Українською

• мімікрія
• міміка
• мімікрії
• мімікрією
• міміку
• міміки

Приклади вживання Mimicry Англійська мовою та їх переклад на Українською

The technology from Epic Games completely copies the movements and a mimicry of the person of an avatar.
Технологія від Epic Games повністю копіює рухи і міміку людини на цифрового аватар.

purine(which it inhibits through molecular mimicry) on the right.
Пурину(який інгібує допомогою молекулярної мімікрії) праворуч.

If mimicry helps me better understand you,
Якщо мімікрія допомагає мені краще зрозуміти вас,

gestures, a mimicry, voice characteristics.
жестів, міміки, характеристик голосу.

overoptimism, mimicry(herding instinct)
надмірним оптимізмом, мімікрією(стадний інстинкт)

motion and mimicry.
рух і міміку.

Conversely, sometimes unrelated taxa acquire similar appearance through convergent evolution or even through mimicry.
І навпаки, іноді не пов'язані таксони виявляються однаковими за зовнішнім виглядом шляхом конвергентної еволюції або навіть шляхом мімікрії.

Mullerian mimicry is when two
Мімікрія Мюллера[en], коли два або більше неприємних

joints due to molecular mimicry between Borrelia burgdorferi and self-components naturally present in the immune system.
в серцево-судинній системі і суглобах за рахунок молекулярної мімікрії між Borrelia burgdorferi і компонентами, природно присутніми в імунній системі.

Despite the relaxing effect of the neurotoxin, it is impossible to avoid compensatory mimicry, and it should not be made.
Езважаючи на розслаблюючу дію нейротоксину, уникнути компенсаторної міміки неможливо, та й не слід.

In the animal world widely"used" cryptic coloration and mimicry- protective imitation of other objects,
У тваринному світі широко"використовуються" протекційне забарвлення і мімікрія- захисне наслідування інших об'єктів,

But studies over the past 30 years continually show that parrots engage in much more than mere mimicry.
Але дослідження, проведені за останні 30 років, показують, що папуги займаються ніж-то більшим, ніж просто мімікрією.

ruthless personalities, masters of hypocrisy and mimicry, fought for power.
боролися безжальні сірі особистості, майстри лицемірства й мімікрії.

their lives a mimicry, their passions a quotation.
їхнє життя- мімікрія, їхня пристрасть- цитати.

Such methods rely on directly representing an experience into a linguistic construct rather than relying on abstractions like mimicry, translation and memorizing grammar rules and vocabulary.
Такі методи покладаються на безпосереднє представлення досвіду через мовні побудови, а не абстракції такі як мімікрія, переклад, запам'ятовування граматичних правил і словника.

A primary characteristic of consciousness is that you can't ever know if a thing is really conscious or merely mimicry.
Підставовою характеристикою свідомості можна вважати те, що ми ніколи не можемо знати, чи щось є насправді свідомим чи це просто мімікрія.

frowning making one feel worse.[1] Mimicry seems to be one foundation of emotional movement between people.
хмурість- гіршим.[1] Здається, мімікрія є однією з основ емоційного руху між людьми.

form together the Mimicry Number 1 and Number 2.
разом Мімікрія № 1 і 2.

Researchers studied mimicry, and found that those who had been mimicked were much more likely to act favorably toward the person who had copied them.
Дослідники вивчали мімікрію і виявили, що ті, кого копіювали, були дуже прихильно налаштовані по відношенню до людини, яка їх копіювала.

He with expressive mimicry looks around,
Він з експресивною мімікою озирається на всі боки,