Приклади вживання Мінеральної води Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доставка мінеральної води зі свердловини відбувається 3 рази на день, безпосередньо перед вживанням,
The mineral water from the well is delivered 3 times a day,безалкогольних газованих напоїв і мінеральної води в пластиковій, металевій,
carbonated soft drinks, and mineral water in plastic, metal,Продається відомий завод мінеральної води«Маломидська» з унікальними артезіанськими свердловинами глибиною 773 м,
For sale is“Malomydska” Mineral Water Factory with unique artesian wells with a depth of 773 m,шматочки чорного хліба, мінеральної води.
a piece of black bread, mineral water.найвідоміший бренд мінеральної води в світі- Боржомі….
the most famous mineral water Borjomi….напитися цілющої мінеральної води з джерел, продегустувати пиво в традиційній українській пивоварні
drink healing mineral water from sources, taste beer in a traditional Ukrainian breweryєвропейські аристократи могли по будь-якої погоди пройти до лікувальних джерел і випити мінеральної води.
European aristocrats could go to the healing springs and drink mineral water in any weather.Спонсорський контракт з виробником мінеральної води в його рідному місті Ціндао зробив можливою його з тренером подорож до Європи, щоб взяти участь у декількох шахових турнірах.
ТзОВ«Водограй» є власником найпотужнішої марки мінеральної води серед рівненських регіональних виробників,
Ltd.”Vodohrai” is the owner Добова доза: Ми рекомендуємо 10 г на день L-Carnosine, розчиненого в 1 л пляшці мінеральної води, а потім пити з пляшки,
DAILY DOSAGE: We recommend taking you desired daily dose Склад мінеральної води«Боржомі» залишається незмінним на протязі більш ніж 100 років,
розчиненого в 1 л пляшці мінеральної води, а потім пити з пляшки,
dissolved in a 1 litre bottle of mineral water, and then drink from the bottle,У відповідь міністр МВС Арсен Аваков метнув у Саакашвілі склянку мінеральної води і посеред взаємних звинувачень прокричав«забирайся з моєї країни».
In response, Interior Minister Arsen Avakov hurled a glass of mineral water at Saakhasvili and, amid a tirade Склад мінеральної води«Боржомі» залишається постійним на протязі більше 100 років,
Про корисні властивості мінеральної води писали Гіппократ і Гален, римляни влаштовували бальнеологічні курорти у всіх своїх колоніях,
Hippocrates and Galen wrote about the beneficial properties of mineral water, the Romans organized balneological resorts in all their colonies,Поки на цьому місці є тільки споруди для розливу та упаковки мінеральної води, хоча чудове розташування джерела,
So far, only facilities for bottling and packaging of mineral water are found in this place.яблук, а також не забути випити склянку мінеральної води.
as well as not to forget to drink a glass of mineral water.Компанія, яка розподіляє мінеральну воду, а інша, що займається наданням послуг Інтернету, встановлює двосторонній контракт, за яким перші зобов'язуються доставити 100 літрів мінеральної води на місяць, а другий- на надання послуг зв'язку.
A company that distributes профілактику за допомогою мінеральної води і/або інші види санаторно-курортного лікування.
preventive care by means of mineral water and/or other spa treatment.джерела мінеральної води, і в 10 км від відомих гірськолижних курортів Ізки, Пилипець, Подобовець.
of Rika- Mezhgorye, just 500 m from the ski lift,">the source of mineral water, and 10 km from the famous ski resorts Izki, Pilipets, Podobovets.
