МІНЯЛИ - переклад на Англійською

• changed
• change
• changes
• changing

Приклади вживання Міняли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти потребують, щоб їх підгузки часто міняли, щоб уникнути висипу або дерматиту.
Babies need their diapers to be changed frequently to prevent rashes or dermatitis.

Це тільки ті, які міняли.
It's only we who have changed.

Згадайте, коли ви його міняли останній раз?
Do you remember the last time you changed them?

Коли ви в останній раз міняли подушку?
When was the last time you changed your pillow?

Кілька разів міняли маршрути.
We changed our itinerary several times.

І при обміні полоненими українських громадян міняли на українських громадян.
And during the exchange of prisoners, Ukrainian citizens were exchanged for Ukrainian citizens.

Він не хотів, щоб його міняли.
He didn't want to be changed.

А ще у неї були дивовижні очі міняли колір.
She had beautiful eyes which tended to change color.

Він не хотів, щоб його міняли.
They didn't want to be changed.

Її очі міняли колір.
His eyes had changed color.

Тут проводилася робота з кореспонденцією, міняли коней поштовим службовцям.
Here the work was carried out concerning correspondence, horses were changed to postal employees.

Згадайте, коли ви його міняли останній раз?
Can you remember the last time that you changed it?

Навіщо вони їх міняли?».
Why did you change them?”.

Міняємо Конституцію так, як би міняли одяг.
Change life as we change clothes.

Племена морських кочівників не раз міняли місце своєї дислокації.
Tribes of sea nomads have changed the place of their disposition several times.

Якщо колір свого волосся ви міняли[…].
Don't change the color of your hair… etc.

Дату проведення«референдуму» протягом короткого періоду часу двічі міняли.
The date of the“referendum” was changed twice in a short period of time.

Її чотири рази міняли.
Changed it four times.

У них було 45 охоронців, яких вони міняли кожні 6 місяців.
Our team had six drivers who were changing every 45 minutes.

Але деякі з них вже давненько не міняли власників, так
But some of them have not changed owners for a long time,