МІНІСТРА ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ - переклад на Англійською

• minister of economic development

Приклади вживання Міністра економічного розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший заступник Міністра економічного розвитку і торгівлі України Максим Нефьодов висловив подяку Представництву Європейського Союзу в Україні
The First Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Maksym Nefiodov expressed the gratitude to the Delegation of the European Union to Ukraine

заступника Міністра економічного розвитку і торгівлі України;
Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine;

Лютого у Міністерстві економічного розвитку і торгівлі України відбулася нарада щодо механізмів підтримки українських виробників спеціалізованої дорожньої техніки під головуванням Першого віце-прем'єр-міністра- Міністра економічного розвитку і торгівлі України Степана Кубіва.
February 7, the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine hosted a meeting on mechanisms to provide support to Ukrainian manufacturers of specialized road machinery with First Vice Prime Minister, Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Stepan Kubiv as Chair.

координується Кабінетом Міністрів України через Міністра економічного розвитку і торгівлі України.
coordinated by the Cabinet of Ministers of Ukraine through the Minister of Economic Development and Trade of Ukraine.

нас орієнтиром у реформі, а розширення взаємовигідної кооперації з НАТО у сфері озброєнь- одним із пріоритетів”,- розповів Заступник Міністра економічного розвитку і торгівлі України Юрій Бровченко.
expansion of mutually beneficial armaments cooperation with NATO is one of our priorities",- said Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Yuriy Brovchenko.

в рамках 3-го засідання Спільної Міжурядової Українсько-Туніської Комісії під головуванням Заступника міністра економічного розвитку і торгівлі України Миколи….
in the framework of the 3rd Meeting of the Joint Intergovernmental Ukrainian-Tunisian Commission chaired by the Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Mykola Tatarchuk.

Така послуга мала б великий економічний сенс",- сказав Перший заступник Міністра економічного розвитку і торгівлі України Максим Нефьодов, пояснюючи переваги для бізнесу під час круглого столу під назвою"Мобільні платежі: нова можливість для всіх".
Such a service would make sound economic sense,” said Maksym Nefyodov, the First Deputy Minister for Economic Development and Trade, explaining the benefits to business at a round table dealing with‘Mobile Payments: a New Opportunity for Everyone'.

Так, за словами першого віце-прем'єра, міністра економічного розвитку і торгівлі України Степана Кубівіна,
Thus, according to the first Deputy Prime Minister, Minister of economic development and trade of Ukraine Stepan Kubiv,

Заява міністра економічного розвитку і торгівлі Прасолова про призупинення падіння економіки, свідчить про те, що Євромайдан жодним чином негативно не відображається на економічний ситуації в країні. Про це заявила народний депутат від«УДАРу» Оксана Продан в ефірі Громадського радіо.
Statement by Minister of Economic Development and Trade Igor Prasolov on the slowdown of economic decline indicates that Euromaidan does not adversely influences the economic situation in the country, the MP of UDAR Oksana Prodan on Public Radio.

радник міністра економічного розвитку і торгівлі України Айвараса Абромавічуса,
an advisor to Minister for Economic Development and Trade of Ukraine Aivaras Abromavicius,

У свою чергу радник міністра економічного розвитку і торгівлі Олег Яковенко заявив, що керівництво міністерства сповідує політику лібералізму
Advisor to the Minister of Economic Development and Trade Oleg Yakovenko stated that the Ministry took on the policy of liberalism

координується Кабінетом Міністрів України через Міністра економічного розвитку і торгівлі України є Державне агентство з енергоефективності та енергозбереження України(Держенергоефективності України).
the central executive body, which is directed and coordinated by the Cabinet of Ministers of Ukraine via the Minister of Economic Development and Trade of Ukraine.

позаштатний радник Міністра економічного розвитку і торгівлі України, представила інтереси ПАТ«АрселорМіттал Кривий Ріг» в рамках візиту урядової делегації України в Республіку Єгипет 18-20 серпня.
a freelance adviser to the Minister of Economic Development and Trade, represented PJSC“ArcelorMittal Kryvyi Rih” during the visit of the governmental delegation of Ukraine to the Republic of Egypt on August 18-20.

За словами першого заступника Міністра економічного розвитку і торгівлі України Максима Нефьодова,
According to the Deputy Minister for Economic Development and Trade of Ukraine Maksym Nefiodov, potential investors are

Ми повинні створити такий холдинг”,- сказав агентству“Інтерфакс-Україна” Абромавічус, який, обіймаючи посаду міністра економічного розвитку і торгівлі України в 2014- 2016 роках сам пропонував створити такий холдинг.
We should create such a holding," Abromavicius, who was the Minister of Economic Development and Trade of Ukraine in 2014-2016, and he himself proposed creating such a holding, told Interfax-Ukraine.

була радником Міністра економічного розвитку і торгівлі України.
was an advisor to the Minister of Economic Development and Trade of Ukraine.

Так, 24 липня 2017 року за ініціативи Першого віце-прем'єр-міністра- Міністра економічного розвитку і торгівлі України Степана Кубіва було ухвалено Стратегічний план діяльності Мінекономрозвитку на 2017-2020 роки з обов'язковою щорічною його актуалізацією на один рік вперед.
Thus, on July 24, 2017, on the initiative of the First Vice Prime Minister/ Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Stepan Kubiv, the Strategic Action Plan of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine for 2017-2020 was approved with the mandatory annual update of it for one year ahead.

заступником Міністра економічного розвитку і торгівлі України, що була присвячена обговоренню проекту наказу«Про внесення змін до деяких законодавчих актів Міністерства транспорту
Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine devoted to discussion of Draft Order“On Amendments to Certain Legislative Acts of the Ministry of Transport

заступник міністра економічного розвитку і торгівлі України
Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine

За словами Першого віце-прем'ер міністра- Міністра економічного розвитку і торгівлі України Степана Кубіва,
According to First Deputy Prime Minister- Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Stepan Kubiv,