МІСТИТЬ ЗНАЧНУ КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• contains a significant amount
• contains a significant number
• contain a significant amount
• features substantial amounts
• comprising a considerable number

Приклади вживання Містить значну кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

іноді разом з біомасою, що містить значну кількість інших продуктів обміну речовин продуцента,
sometimes together with biomass containing a significant amount of other products of the producer“s metabolism,

за оцінками, містить значну кількість природного газу,
is estimated to contain a significant amount of natural gas,

за оцінками, містить значну кількість природного газу,
is estimated to contain a significant amount of natural gas,

Пам'ятайте, що шоколад все ще містить значну кількість цукру і жирів,
Remember that chocolate still contains significant quantities of sugar and fats,

Тканина фетального мозочка містить значну кількість нейрогенних прогеніторів, комітованих на шлях диференціювання у глутаматергічні нейрони, що може бути використано в розробці нових перспективних методів лікування пошкоджень спинного мозку.
Fetal cerebellar tissue contains the largest number of neurogenic progenitors committed on the differentiation into glutamatergic neurons that can be used in the development of promising new treatment for spinal cord injuries.

за оцінками, містить значну кількість природного газу,
is estimated to contain a significant amount of natural gas,

Нові спостереження на телескопі ALMA показують, що протопланетный диск, що оточує молоду зірку MWC 480, містить значну кількість ціаністого метилу(ch 3 cn), складного вуглецевого з'єднання.
The new ALMA observations reveal that the protoplanetary disc surrounding the young star MWC 480[1] contains large amounts of methyl cyanide(CH3CN), a complex carbon-based molecule.

Містить значну кількість матеріалів про територію не лише сучасної Росії, а й сусідніх країн,
The collection contains a significant number of materials not only on the territory of the modern Russia,

але вона також містить значну кількість романтики, кризу у відносинах,
but it also features substantial amounts of romance, coming-of-age crises,

але вона також містить значну кількість романтики, кризу у відносинах,
but it also features substantial amounts of romance, coming-of-age crises,

Це одна з найменш яскравих галактик Місцевої групи, яка містить значну кількість нейтрального водню і підтримує триваюче зореутворення,
It is one of the least luminous Local Group galaxies to contain significant amounts of neutral hydrogen

велику кількість вітаміну А. Він також містить значну кількість кремнію, а також містить стерол.
is high in vitamin A.[6] It also contains significant amounts of silicon.[1] It also contains sterol.

Плоди персика містять значну кількість мінеральних речовин і вітамінів.
Fruits of a peach contain a significant amount of mineral substances and vitamins.

Вони містять значну кількість шкідливих жирів;
They contain a significant amount of harmful fats;

Містять значну кількість рослинних екстрактів і олій.
Contains a sizable amount of plant extracts and oils.

Вони можуть також містити значну кількість солі.
Can contain large amounts of salt.

Вони містять значну кількість летких олій, які дають можливість мозку відпочити.
They have a significant amount of volatile oils that cause your brain to relax.

Результати пошуку Google можуть містити значну кількість непотрібних даних та посилань.
Google search results can include lots of irrelevant data and links.

Протягом десятиліть всі найважливіші технічні нововведення містили значну кількість електроніки.
For decades, all important technical innovations have contained a substantial amount of electronics.

Компонент активно проникає в тканини, які містять значну кількість кислихмукополісахаридів.
Active component into the tissue, which contain significant amounts of acid mucopolysaccharides.